Thay vào đó, ông mua cho chúng một số cổ phiếu đang bị kìm giá của
Berkshire Hathaway. Là người giám hộ tài sản mà bọn trẻ được thừa kế
từ ông nội, Warren đã bán trang trại mà Howard đã mua để làm nơi rút
về náu thân cho cả gia đình trong trường hợp nền kinh tế Mỹ sụp đổ và
dùng số tiền đó để đầu tư vào cổ phiếu. Căn cứ vào việc Warren không
chấp nhận sự giàu có tự nhiên mà có - qua cách nhìn nhận của ông về
của thừa ấm - thì ông đã để yên trang trại đó. Một trang trại nhỏ ở
Nebraska sẽ không có giá trị lớn và bọn trẻ sẽ không bao giờ có cơ hội
trở nên giàu có từ tài sản do ông chúng để lại. Nhưng bằng việc đầu tư số
tiền bán trang trại vào công ty dệt, ông sẽ tăng được lượng cổ phiếu mà
ông nắm giữ trong Berkshire Hathaway lên hai ngàn cổ phiếu. Tại sao
ông quan tâm đến điều này? Đó là một bí ẩn đối với những người quan
sát, nhưng kể từ lúc ông dọn đường để kiểm soát Berkshire, dường như
ông luôn ám ảnh với nó.
Những đứa trẻ con nhà Buffett không được mong đợi phải trở nên giàu
có. Thậm chí chúng còn không biết rằng gia đình mình rất giàu.
Cha
mẹ chúng muốn chúng được nuôi dạy nên người, và thực sự chúng rất
ngoan. Như trẻ con ở khắp mọi nơi, chúng nó phải làm việc nhà để được
chu cấp những thứ cần thiết trong cuộc sống. Riêng về chuyện tiền bạc
thì sự phân chia kỳ lạ trong gia đình cho chúng thấy rằng Susie và
Warren luôn tranh cãi về các khoản chi tiêu của Susie như thể nhà
Buffett khánh tận đến nơi. Nhưng rồi sau đó bà cũng có được số tiền
mình muốn và sử dụng nó để tạo ra một cuộc sống trên mức trung lưu
cho cả gia đình. Bọn trẻ được tận hưởng những kỳ nghỉ mát tuyệt vời,
được chơi trong những sân golf sang trọng, ăn mặc hợp thời trang, được
đi trên chiếc Cadillac thời thượng của mẹ chúng và được mặc áo choàng
bằng lông thú. Nhưng chúng không bao giờ xem tiền bạc là thứ bỗng
dưng mà có. Cha chúng ky cóp từng khoản tiền nhỏ và từng làm chúng
ngạc nhiên khi từ chối những lời thỉnh cầu nho nhỏ của chúng. Ông dẫn
chúng đi xem phim nhưng không hề mua bắp rang cho chúng. Nếu một
trong các con ông hỏi xin điều gì, câu trả lời của ông là không: Nếu bố
làm điều đó cho con, có nghĩa là bố phải làm như thế cho tất cả những
người khác.
