những người đang rời khỏi công ty sẽ bị mắc kẹt trong vũng lầy của Mr.
Market
người thỉnh thoảng định giá cổ phiếu ở mức thật thấp. Nó hạ
thấp phần chênh lệch mà một nhóm các nhà môi giới chứng khoán sẽ
bảo họ bán đi để mua cổ phiếu của IBM hay AT&T. Nhưng điều đó cũng
có nghĩa là Buffett đang giới hạn các lựa chọn dành cho những cổ đông
sắp chia tay của mình. Họ sẽ khó khăn hơn cả trong quyết định bán lẫn
mua, và nếu bán, dường như họ chỉ có thể bán cho ông.
Là cổ đông chính của công ty, ông từng nắm quyền kiểm soát toàn bộ hai
công ty Berkshire Hathaway và DRC. Buông bỏ và giao quyền kiểm soát
hai công ty này cho Ngài Market vô hình quả là điều ông khó có thể làm
được. Ngoài ra, ngay khi ông trao những cổ phiếu này cho các cổ đông
sắp sửa ra đi, lần đầu tiên lợi ích của cá nhân ông và của họ có thể bị
xung đột. Lý do căn bản và phức tạp này là để bào chữa cho việc không
đăng ký cổ phiếu trên sàn chứng khoán và để chúng “nhảy múa tự do”
quanh sự thật rằng Buffett là cổ đông sành sỏi nhất trong tất cả. Chính
ông sẽ là người thu lợi nhiều nhất so với các cựu cổ đông của mình. Bất
kể sự thành thật trong các ý định của ông, quyết định đó đã mở ra một
khả năng xung đột tiềm tàng giữa lợi ích của ông và của họ. Giọng điệu
tha thiết đến nao lòng trong lá thư của Buffett như muốn nói một người
nào đó đang tự bảo rằng anh ta đang làm điều đúng. Nhưng sự xung đột
lợi ích chắc chắn sẽ tạo ra những cảm xúc tồi tệ. Bất cứ người nào đã bán
cổ phiếu cho ông và sau đó hối tiếc đều sẽ nghĩ lại một cách muộn màng
rằng: Ông ấy đã chơi đểu mình.
Tuy nhiên, dòng máu Howard trong người Warren ra lệnh cho ông rằng
ông phải trình bày với họ các lựa chọn một cách trung thực nhất. Cách
ông trả lời câu hỏi tiếp theo đã nói rõ cho các cổ đông biết điều họ mong
đợi.
Tôi có nên giữ lại cổ phiếu của mình không? - Họ hỏi.
Buffett cho họ một lời khuyên rõ ràng và rành mạch như khi ông tư vấn
cho bất kỳ ai về một cổ phiếu nào đó.
