41. VÀ, ĐIỀU GÌ ĐÃ XẢY RA?
Omaha, 1977
Bạn bè của Susie có thể nói rằng bà đã tạo ra một cuộc sống ly thân cho
chính mình trong cuộc hôn nhân như một cách điều chỉnh cho thích hợp
với những nỗi ám ảnh của Warren. Một người nào đó nói rằng, “cuộc
hôn nhân thực sự của Warren Buffett chính là Berkshire Hathaway.”
Điều đó đã quá rõ ràng. Tuy nhiên, cho dù khó chịu đến thế nào thì thông
lệ thường ngày của họ cũng tốt cho họ. Chí ít là, điều đó tốt cho họ cho
đến khi Buffett có nỗi ám ảnh khác - Katharine Graham - và cực điểm là
khi Susie bắt đầu bị đẩy ra khỏi sân khấu, nhưng đó cũng là lúc bà hành
động.
Lúc này Buffett dành phần lớn thời gian của ông để tham gia cùng những
nhân vật quan trọng tại các sự kiện lớn ở New York và Washington với
Graham, hoặc ở lại nhà bà dự các buổi dạ tiệc của Kay. Bất chấp sự vụng
về thường trực và tiếng cười giòn tan của ông, ông vẫn đang tiếp xúc với
những con người quyền lực, nổi tiếng và những người bạn của Kay. Họ
là những người đã mở mắt cho ông nhìn thấy một thế giới mới. “Tôi gặp
Truman Capote,” ông nói về tác giả của hai tiểu thuyết nổi tiếng
Breakfast at Tiffany’s và In Cold Blood, người đã làm tăng hương vị cho
buổi dạ tiệc sang trọng bậc nhất của Graham tại Khách sạn Plaza; một sự
kiện được nói đến như “Buổi dạ tiệc của thế kỷ”. Capote khi đó đã là
một người bạn tâm tình của rất nhiều người phụ nữ giàu có trên thế giới.
“Anh ta có thể đến nhà bà ấy và ngồi đó, anh chàng nhỏ con này gần
như lọt thỏm trong chiếc ghế sô-fa và nói bằng một chất giọng mà bạn
không thể tin được. Nhưng anh ta biết tất cả bọn họ. Anh ta thực sự biết
rõ họ, vì tất cả những người này đều nói chuyện với anh ta. Anh ta rất
lõi đời kinh khủng. Người anh ta thích nhất là Kay. Không giống những
người còn lại, anh ta không cảm thấy rằng bà là một người giả dối, tôi
cho là vậy.”
