người bạn của mình, Richard Nixon, sự thanh bình và yên tĩnh để ông
viết Bản Thông điệp hằng năm cuối cùng trong nhiệm kỳ của mình.
“Ông ấy nhã nhặn và rất trịnh trọng. Chúng tôi đi ra ngoài phía sau hồ
bơi và Walter ngồi xuống. Ông ấy ăn mặc rất đẹp và trông như thể mọi
thứ trên người ông ấy vừa mới được mua về vào buổi sáng. Ông ấy vào
khoảng 70 lúc bấy giờ, còn tôi thì 47. Và rồi ông ấy nói, bằng một giọng
rất nhẹ nhàng và ân cần như thể ông ấy đang nói chuyện với một anh
bạn trẻ mà ông ấy đang cố gắng giúp đỡ: “Ngài Buffett, điều đầu tiên
ngài cần hiểu là, không ai thích bị chỉ trích.” Đó là cảnh nền cho cuộc
đối thoại diễn ra như được kể lại dưới đây.”
Không còn gì dễ hơn cho Buffett. “Tôi nói: “Vâng, thưa ngài Đại sứ.
Tôi hiểu. Xin ngài đừng lo lắng về điều đó.’
Và ông ấy bắt đầu bằng từ “thực chất”
:
“Có ba loại tài sản trên thế gian này có cái gọi là “thực chất”. Đó là
Daily Racing Form, TV Guide và Wall Street Journal. Tôi sở hữu hai
trong số đó.’
Từ “thực chất” ông ấy muốn nói là, ngay cả trong thời kỳ Đại Khủng
hoảng, ông ấy vẫn nhìn thấy tờ Racing Formđược bán với giá 2,5 đô la ở
Cuba.”
Tờ Racing Form có “phẩm chất” đó bởi vì không có một nguồn thông tin
nào tốt hơn hay có thể cạnh tranh với nó trong lĩnh vực cá ngựa.
“Racing Form được bán ra 150.000 bản mỗi ngày và đã có lịch sử tồn
tại trong 50 năm, và giá hơn 2 đô la, và đó là điều chính yếu. Nếu bạn
đang tới trường đua và có ý định chơi cá ngựa một cách nghiêm túc thì
bạn sẽ chọn Racing Form. Ông ấy có thể bán với giá nào tùy thích và
mọi người vẫn phải bỏ tiền ra mua. Nó cũng giống như bán kim tiêm cho
con nghiện ma túy vậy, cơ bản là thế.
Vì thế, mỗi năm một lần, Walter lại bước vào phòng kín và hỏi:
“Gương kia ngự ở trên tường,
