quãng đời còn lại?” (“What Are You Doing The Rest of Your Life?”; và
những bài hát được bà yêu thích như bài “Hãy đem những chú hề tới
đây”
(“Send in the Clowns”) của Sondheim - từng làm khán giả
nhạt nhòa thổn thức. Khi hát, con người rực lửa của Susie trở nên sống
động và bà mở hết lòng mình một cách dạt dào. Đứng khoanh tay sau
cánh gà xem vợ mình quyến rũ, tán tỉnh, ru hồn các khán giả của bà,
Buffett nói đầy hài hước: “Khá khen cho tôi khi dám để cô ấy làm điều
này!”
Tuy nhiên, vào mùa hè năm 1977, Susie vẫn không theo đuổi các cơ hội
của bà tại New York. Warren nghĩ rằng đó là do người vợ vốn không
thích sự gò bó của mình không muốn ký những hợp đồng bó buộc về mặt
thời gian của một ca sĩ đi theo con đường chuyên nghiệp. Một vài người
bạn của gia đình Buffett đặt dấu hỏi không biết tiếng hát líu lo và sự “ăn
đèn” sân khấu của Susie có thể cạnh tranh nổi với những ca sĩ đã thành
danh hay không? Trong khi Susie thích trình diễn trên sân khấu thì
Warren lại thích vợ ông trở thành một ngôi sao ca nhạc trong phòng thu
âm. Tham vọng của bà luôn luôn bị ghìm cương bởi tham vọng của
những người khác. Trong khi đó, việc vun đắp và nuôi dưỡng tài năng
của Susan Buffett lại là một vấn đề khác, có phần riêng tư hơn.
Có một sự cọ xát rất mãnh liệt trên sân khấu. Làm vợ một người giàu có
mở ra những cánh cửa giúp bà theo đuổi nghiệp ca hát một cách thuận
lợi, song cũng mở cả những cánh cửa, vốn chỉ muốn đóng chặt, cho
người khác nhòm ngó vào đời tư của bà. Warren có thể ở lại nhà Kay
Graham và được mọi người nhìn thấy ở nơi công cộng như người hẹn hò
của bà, tự do tuyệt đối, trong khi cánh báo chí không đả động gì tới họ
ngoài những cái nháy mắt làm ngơ. Tuy nhiên, là một phụ nữ đã có
chồng, Susie không có sự tự do như thế. Phong trào bình đẳng giới đã
làm thay đổi nhiều thứ, nhưng không phải chuyện này. Sự riêng tư của bà
bị xói mòn, câu hỏi làm thế nào để xử lý những cảm giác đối lập nhau
ngày càng tăng đang bắt đầu xé toạc tâm hồn bà.
Stan Lipsey, người bạn chủ bút tờ Sun của họ, cũng có một số rắc rối với
cuộc hôn nhân của mình. Ông ấy và Susie thường cùng ngồi ghế đá công
