Lần này, các nghiệp đoàn đã nghe ra. Trong vòng 48 tiếng đồng hồ,
Evening News lại có mặt trên đường phố. Sau đó, Newstiếp tục dò dẫm
trên con đường mới là ấn bản ngày Chủ Nhật, giành được một ít thị phần
từ Courier-Express và chầm chậm tiến lên vị trí dẫn đầu trong khi vẫn
duy trì thế mạnh của các ấn bản ngày thường.
Lipsey và Buffett đã cắt lỗ xuống còn 1,5 triệu đô la một năm, chỉ bằng
một nửa số lỗ mà Courier-Express đang gánh chịu.
“kẻ nhanh nhất là kẻ tồn tại”, hầu như chắc chắn rằng News sẽ chiến
thắng, bất kể giá cả còn nhiều loạng choạng. Courier-Express không bao
giờ ngừng theo đuổi vụ kiện hòng áp đặt lại phán quyết ban đầu của
Thẩm phán Brieant, nhưng các chủ sở hữu của họ nhìn thấy một quan tòa
khác, quan tòa của thị trường, đang trao dải ruy-băng cho Buffalo Evening
News. Lúc này Courier-Express mới tự rao bán tờ báo của mình cho ông
vua truyền thông Rupert Murdoch, nhưng các nghiệp đoàn không đồng ý
với đề nghị của Murdoch rằng họ từ bỏ các khoản trợ cấp thâm niên. Với
bước đi này, Courier-Express đã đặt xuống con bài cuối cùng vào tháng 9
năm 1982. Bước kế tiếp của họ là xếp nó lại.
Buffalo Evening News ngay lập tức cho ra số báo sáng và đổi tên thành
Buffalo News. Với thắng lợi trong tay, Buffett và Munger đến dự một
cuộc họp với nhân viên tại khách sạn Statler Hilton ở trung tâm thành
phố. Một người nào đó để nghị chia sẻ lợi nhuận. “Không có điều gì mà
bất cứ ai ở tầng ba” - tầng dành cho phòng tin tức - “có thể làm mà ảnh
hưởng đến lợi nhuận.” Buffett nói. Chỉ có đầu tư vốn mới chấp nhận chịu
rủi ro và gặt hái được những phần thưởng. Ông và Munger đã đặt cược
vào tờ báo 35 triệu đô la sau một loạt các quyết định. Họ có thể mất đến
đồng xu cuối cùng để theo đuổi mục đích lợi nhuận. Tất cả nhân viên đều
được trả công theo thời gian và công sức mà họ đã bỏ ra - không hơn,
không kém. Kinh doanh là kinh doanh. Nhưng sau những gì mà tất cả họ
đã trải qua, nhân viên của ông bỗng kinh ngạc trước sự thiếu thấu cảm
của Warren Buffett.
Khi Buffett và Munger rời văn phòng, Munger đi ngang qua Henry
Urban, người đang “chờ đợi ít nhất một cái ôm nhẹ”, Ron Olson nói,
nhưng không hề có. Munger nổi tiếng với hành động bước thẳng vào taxi
