chàng rể mới. Mọi người nhận thấy ngay rằng Allen trông giống
Warren đến lạ – từ lý trí, tính không thiên vị và rất giỏi nói
“không”. Đôi vợ chồng mới cưới dọn vào một ngôi nhà phố nhiều
tầng ở Washington nhưng lại cho thuê phần lớn diện tích của nó và
chỉ ở trong một tầng. Lúc này Susie Bé đã bán toàn bộ cổ phiếu
Berkshire của cô với giá giao dịch tại thời điểm đó là 1.000 đô la mỗi
cổ phiếu.
Cuộc hôn nhân thứ nhất của Howie, cũng giống như của cuộc
hôn nhân của chị mình, không kéo dài lâu. Nản lòng, anh tâm sự
cùng cha. Warren ngay lập tức bảo rằng một sự thay đổi chỗ ở về
mặt địa lý sẽ tốt cho anh, và đề nghị anh vào làm việc tại một trong
những công ty của Berkshire. Bị hấp dẫn bởi California, Howie nhận
một công việc tại See’s Candies ở Los Angeles. Susie Lớn gởi anh
đến sống với Dan Grossman, người được Buffett đặt vào một trong
những công ty bảo hiểm nhỏ mà Berkshire đã mua lại tại Los Angeles
khi công ty này gặp phải chuyện rắc rối. Howie bắt đầu lau sàn,
làm những việc bảo trì lặt vặt trong nhà và dần dần biết cách gọi
điện thoại đặt thức ăn đóng hộp giao tận nhà trong khi rơi vào tình
trạng tiến thoái lưỡng nan. Buffett bảo rằng anh phải ở lại See’s
trong hai năm. Howie chuẩn bị tinh thần và chờ ngày “mãn hạn”,
nhưng anh không chịu đựng nổi Dan Grossman. Anh chuyển vào
sống tại ngôi nhà của cha mẹ anh ở Laguna, nơi anh cảm thấy ở
nhà của mình hơn.
Tình cờ, Howie được xếp cặp với Devon Morse, một phụ nữ tóc
vàng có bốn con gái và một cuộc hôn nhân không hạnh phúc, trong
một ván tennis tại Emerald Bay. Có vẻ như để gây ấn tượng với
Devon, Howie nhảy điệu sim-mi
trên trụ chỉnh giờ đồng hồ
dành cho trọng tài và ngã gãy chân. Devon đưa anh về nhà, sau đó
mang thức ăn đến thăm anh. Họ nói chuyện với nhau và anh biết
được rằng cô đang muốn rời bỏ người chồng giàu có của mình.
