HÒN TUYẾT LĂN: CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP CỦA WARREN BUFFETT - TẬP 2 - Trang 29

[14]

. Phỏng vấn Charlie Munger.

[15]

. Phỏng vấn Howie Buffett.

[16]

. Phỏng vấn Dan Grossman, Peter Buffett.

[17]

. Phỏng vấn Peter Buffett.

[18]

. Phỏng vấn Marvin Laird, Joel Paley.

[19]

. Phỏng vấn Howie Buffett.

[20]

. Shimmy: Một động tác nhảy trong đó hai cánh tay ép sát

người và dang ra từ chỏ, hai vai chuyển động lần lượt trước – sau
trong khi thân mình giữ thẳng. – ND

[21]

. Phỏng vấn Howie Buffett. Theo Susie Jr., “Cái chết của

Howie không phải là một cái chết bình thường. Cậu ấy sẽ rơi khỏi
trực thăng xuống thẳng vào mồm một con gấu bắc cực.”

[22]

. Nguyên văn: Step-grandchildren. – ND

[23]

. Cho một nông trại rộng 400 mẫu.

[24]

. Phỏng vấn Howie Buffett và Peter Buffett .

[25]

. Nguyên văn: The Easy Street. – ND

[26]

. Peter Kiewit Sons’ Inc. được thành lập bởi Peter Kiewit,

một người thợ nề gốc Đức vào năm 1884. “Colossus of Roads,”
Dave Mack, Omaha World-Herald, tháng Bảy 1977; “The Biggest
Invisible Builder in the World,” Forturne, tháng Tư 1966.

[27]

. Khi Kiewit chết, Buffett có được cơ hội lấy một căn hộ

trong Kiewit Plaza. Ông rất thích như thế, nhưng Astrid không
muốn rời bỏ khu vườn của mình. Vì thế họ lại ở đường Farnam.