HÒN TUYẾT LĂN: CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP CỦA WARREN BUFFETT - TẬP 2 - Trang 28

124 triệu đô la rớt xuống còn 9,2 triệu đô la. Những tai họa giáng
xuống Buffalo News, do Blue Chip sở hữu, khiến cho việc định giá
Blue Chip gặp trắc trở cho đến 1983, bất kể tiền lãi tương ứng
của Buffett trong những công ty khác so với những cổ đông khác,
mà chủ yếu là Munger.

[8]

. Báo cáo thường niên của Berkshire Hathaway năm 1983.

[9]

. Trong năm 1984, suốt thời kỳ lạm phát cao, nghiệp đoàn

lao động đồng ý một khoản đóng băng tiền lương.

[10]

. 1 mét Anh vuông (1 yard) = 0,835 mét vuông (hệ SI). 1

yard = 0,914 mét. – ND

[11]

. Luật Ngân Hàng Cổ phần Mỹ năm 1956 (The Bank

Holding Company Act) cấm các tập đoàn ngân hàng (là những tập
đoàn làm chủ hơn 25% của hai ngân hàng hoặc nhiều hơn, chẳng
hạn như J. P. Morgans) làm chủ những lợi ích phi ngân hàng, để
tránh độc quyền. Đạo luật này được sửa đổi bổ sung vào năm 1966
và thêm một lần nữa vào năm 1970 để mở rộng thêm lệnh cấm
đến những hoạt động phi ngân hàng của các công ty mẹ nắm
trong tay một ngân hàng (chẳng hạn như Berkshire). Vào 1982, nó
được tu chính để cấm xa hơn nữa các ngân hàng kết nối với việc
bảo lãnh bảo hiểm hoặc các hoạt động đại lý. Vào năm 1999, Luật
Gramm-Leach-Bliley đã bãi bỏ một số phần của đạo luật này.

[12]

. Phỏng vấn Verne McKenzie. Theo McKenzie và Buffett,

Associated không bao giờ có khả năng hồi phục từ sự tan rã của
những trung tâm đô thị sau những năm 1960 và thích ứng với nền
văn hóa mới thích những chiếc váy giảm giá trong các đại siêu thị.

[13]

. Alzheimer: Chứng mất trí nhớ thường xảy ra ở người già.

– ND

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.