Financial Times số ra ngày 11/02/2000 phải bình luận trong mục
“Lex” rằng: “Warren Buffett có thể không bị bệnh, nhưng giá cổ
phiếu của ông ấy thì có thể”. Financial Times đã mô tả việc kết
tội Buffett không mua các loại cổ phiếu công nghệ như là một “cáo
buộc nghiêm trọng”.
. Nguyên văn: “People who knew people who knew
Buffett…”, một cách viết hài hước của tác giả. – ND
. Thông cáo báo chí của Berkshire Hathaway; xem thêm bài
báo “Berkshire Hathaway Denies Buffett Is Seriously Ill” đăng trên
báo New York Times số ra ngày 11/02/2000. Cách Buffett dùng
xác suất để diễn tả sự vật là một trong những phẩm chất rất thú
vị của ông; nếu ông bảo rằng 90% tin đồn là sai sự thật thì
chuyện gì sẽ xảy ra?
. Fallen Angel: tạm dịch là “thiên thần rơi”, một thuật ngữ
chỉ những cổ phiếu bị giảm giá trầm trọng so với lúc đỉnh điểm. –
ND
. Bài báo “Thesis vs. Antithesis: Hegel, Bagels, and Market
Theories” của tác giả Ed Anderson, đăng trên tạp chí Computer
Reseller News ra ngày 13/03/2000.
. Tiếng Anh: Circle of Competence. – ND
. Ý nói loại kem que phủ sô-cô-la Dilly Bars của Hãng Dairy
Queen. – ND
. Bài “We Don’t Get Paid for Activities, Just for Being Right.
As to How Long We’ll Wait, We’ll Wait Indefinitely”, quyển số 3 và
4 trong tập XIII, tập san Outstanding Investor Digest, xuất bản
ngày 24/09/1998 và bài “We Should All Have Lower Expectations
– In Fact, Make that Dramatically Lower…”, quyển số 2 và 3
