DATA (Debt, AIDS, Trade, Africa) của anh và anh cũng để lại một
ấn tượng rất tốt đẹp nơi các con của Susie.
“ Cậu ấy cư xử rất tuyệt với các cháu ngoại của tôi – Emily và
Michael. Cậu ấy nói chuyện với Emily và để lại một ảnh hưởng lớn
với cháu.”
Bono mời Emily làm việc trong vai trò thực tập sinh tại DATA vào
mùa hè sau đó. Tuy nhiên, Susie Lớn chưa bao giờ gặp mặt ông chủ
ngôi sao nhạc rock của cháu gái bà. “Tại sao mẹ không thể nằm trên
giường suốt phần đời còn lại của mẹ để nhìn các cháu trưởng
thành? Mọi thứ đều tốt đẹp cả thôi.” Phải chăng bà nói đùa? Susie
Jr. nghĩ. Chuyện này sẽ không bao giờ xảy ra. “Mẹ phải khỏe lại, mẹ
phải bình phục chứ!” Cô nói với bà. “Mẹ không thể cứ nằm mãi trên
giường như thế này! Mẹ phải xạ trị để khỏe hơn, rồi mẹ sẽ lại đi đó
đây.” Susie Lớn trông rất ngạc nhiên. “Con thực sự nghĩ như vậy
sao?” Bà hỏi.
Cuối cùng, mọi người cũng thuyết phục được Susie xạ trị. Bà vào
bệnh viện để làm mặt nạ nhằm bảo vệ cho các vùng không phải
chiếu xạ trên mặt bà. Lúc này Buffett ngày càng tham gia sâu hơn
vào những thủ tục và các chi tiết trong cuộc điều trị của vợ mình.
“ Tôi rất thích vị chuyên gia xạ trị của bà ấy. Cô ấy thiết kế
một chiếc mặt nạ và góc chiếu xạ. Cô ấy chỉ cho tôi một cách
chính xác qua máy tính các tia xạ sẽ làm việc như thế nào từ mọi
góc độ đối với phần lưỡi và các dây thanh âm.”
Một vài người bạn của Susie đặt câu hỏi, rằng có phải bà lại đang
làm vui lòng người khác thay vì tự lựa chọn cho chính mình? Tuy
nhiên, bà đã đồng ý thực hiện 33 cuộc trị liệu, tức năm cuộc mỗi
tuần, ngoại trừ hai ngày nghỉ cuối tuần, bắt đầu từ tháng Mười
Hai. Vì các bác sĩ đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xạ trị liên
