Hồi 39.
Già nhà quê hay nói huênh hoang;
Cậu có tình cứ tìm ngành ngọn.
Mọi người thấy Bình Nhi đến, đều hỏi:
Mợ chị ở nhà làm gì mà không thấy đến?
Mợ ấy có được rỗi đâu? Vì ở nhà không có món gì ăn ngon, lại không thể sang đây được,
nên mợ ấy bảo tôi đến hỏi xem có còn cua hay không, xin mấy con mang về nhà ăn.
Tương Vân nói:
Có nhiều lắm!
Liền sai người mang cái làn đựng mười con cua lớn. Bình Nhi nói:
Cho thêm mấy con cua cái nữa.
Mọi người lại kéo Bình Nhi ngồi xuống. Bình Nhi không chịu ngồi. Lý Hoàn cười nói:
Thì cứ ngồi xuống đã nào.
Rồi kéo Bình Nhi ngồi xuống, rót một chén rượu, đưa lên miệng cô ta. Bình Nhi vội hớp
một ngụm, định đi ngay. Lý Hoàn bảo:
Chưa cho cô đi vội. Cô mới chỉ biết có mợ Phượng nhà cô thôi còn tôi thì cô không thèm
nghe lời gì cả.
Liền quay bảo bọn bà già:
Hãy mang làn cua này sang biếu mợ Phượng, và nói rằng ta còn giữ cô Bình ở lại chơi.
Một lúc, bà già mang cái làn về nói:
Mợ Hai nói: các mợ và các cô đừng cười, hãy nếm món này đã. Trong làn này đựng bánh
xốp và bánh cuốn mỡ gà của bà mợ đưa sang cho các mợ và các cô ăn.
Bà ta lại ngoảnh vào nói với Bình Nhi:
Mợ bảo rằng: Sai chị đi mà chị cứ tham ăn, không chịu về ngay. Mợ lại dặn chị uống ít
rượu chứ.
Bình Nhi cười nói:
Tôi uống nhiều thì làm gì tôi!
Vừa nói vừa uống rượu vừa ăn cua. Lý Hoàn ôm lấy Bình Nhi, cười nói:
Đáng tiếc dáng điệu mặt mũi thế này mà số phận lại kém cỏi, chỉ là người hầu hạ trong
nhà thôi! Người ngoài ai trông thấy, chẳng bảo cô là hạng các mợ, các bà.
Bình Nhi vừa uống rượu với bọn Bảo Thoa, Tương Vân, vừa quay lại cười nói:
Xin mợ đừng sờ vào người tôi đâm ngứa ngáy khó chịu. Lý Hoàn hỏi:
Ái chà! Đeo cái gì mà rắn thế này?
Chùm chìa khóa đấy.
Có cái gì quan hệ sợ người ta ăn trộm mà phải đeo luôn trong người thế? Ngày thường tôi
vẫn nói với mọi người, có Đường Tăng
đi lấy kinh, thì phải có con ngựa trắng chở
kinh; có Lưu Trí Viễn ra đánh dẹp thiên hạ, thì phải có con hồ tinh cho mũ giáp. Có mợ
Phượng thì phải có cô Bình! Cô là chìa khoá của mợ cô rồi, lại còn dùng chìa khóa này
làm gì nữa?
Bình Nhi cười nói:
Mợ uống rượu lại mang tôi ra làm trò cười. Bảo Thoa cười nói:
