Chương 82
TRƯA HÔM SAU, vụ việc dường như có bước ngoặt khủng khiếp và bất
ngờ. Tôi đang tiến hành thẩm vấn tại MetroHartford thì Betsey ào vào. Cô
yêu cầu tôi ra ngoài hành lang. Mặt cô tái mét.
“Ôi, không, có chuyện gì vậy?” tôi gượng
“Alex, chuyện này rùng rợn đến nỗi tôi vẫn còn đang run đây. Hãy nghe cho
kỹ những gì vừa mới xảy ra. Đêm qua một phụ nữ hai mươi lăm tuổi đã bị
cưỡng hiếp trong căn hộ của mình tại vùng ngoại ô bên ngoài Hartford. Kẻ
hiếp dâm nói với cô ấy rằng hắn muốn cô ấy sinh con cho hắn. Sau khi hắn
chuồn, cô ấy đã tới bệnh viện và cảnh sát được gọi đến. Trong báo cáo của
họ ghi rõ kẻ hiếp dâm đeo một chiếc mặt nạ Bill Clinton - giống như cái
được dùng trong vụ cướp nhà băng đầu tiên, Alex ạ - và ngoài ra hắn còn
nhận mình là một ông trùm.”
“Người phụ nữ đó còn ở bệnh viện không? Có cảnh sát ở bên cô ấy
không?” tôi hỏi. Đầu óc tôi quay cuồng, lèn đầy các khả năng, loại bỏ quan
điểm có sự trùng hợp ngay lập tức. Một tên trùm đeo mặt nạ Bill Clinton,
ngay bên ngoài Hardfort ư? Quá gần.
“Cô ấy rời bệnh viện và về nhà, Alex à. Người ta vừa phát hiện ra cô ấy đã
chết. Hắn cảnh cáo cô ấy không được hé răng với bất kỳ ai, và không được
phá thai. Cô ấy đã không nghe lời hắn. Cô ấy đã phạm sai lầm. Alex, hắn
đã đầu độc cô ấy. Thằng chó chết.”
Betsey Cavalierre và tôi đến căn hộ của người phụ nữ quá cố, và hiện
trường còn vượt quá cả sự khủng khiếp. Thiếu phụ nằm trên sàn gian bếp
của mình trong tư thế quái dị và co quắp. Tôi nhớ tới thi thể của Brianne và
Errol Parker. Người phụ nữ đáng thương này đã bị trừng phạt. Các nhân
