HUN SEN - NHÂN VẬT XUẤT CHÚNG CỦA CAMPUCHIA - Trang 212

khi ấy sẽ vướng vào tình trạng thúc bách đi đến một kế hoạch tổ chức cuộc
thăm dò cho chức Tổng thống mới hơn.
Trên chuyến trở về Phnom Penh , Sihanouk đã nhanh chóng khôi phục thủ
đô trở lại thời hoàng kim của nó, ít nhất ở một nghĩa nào đó. Hoàng cung
nhộn nhịp với các buổi liên hoan thết đãi các nhà ngoại giao và các chính
khách lão thành mà ông đã mời đến. Dù ông chỉ mới trở về từ Bắc Kinh,
nơi ông đã trải qua việc chữa bệnh viêm tuyến nước bọt, nhưng ông đã là
người trình bày các nhạc phẩm không biết mệt mỏi với giọng the thé đặc
trưng của mình tại các buổi dạ hội của hoàng cung đến 4 tiếng đồng hồ
bằng 8 ngôn ngữ. Chính phủ đã tuyên bố sinh nhật lần thứ 70 của ông là
một ngày lễ chung của cả nước và báo chí địa phương đúng là đã đăng tải
đến hàng trăm bức hình của ông. Đường phố được tô điểm thêm màu sắc :
rất nhiều bức chân dung khổng lồ của một Sihanouk trẻ trung với mái tóc
đen rậm trái ngược với một ông già với mái tóc lơ thơ hoa râm xuất hiện ở
mọi nơi. Sihanouk đã trẻ lại.
Hun Sen, nhân vật thách thức tiềm tàng đối với ông , cho tới lúc đó hoàn
toàn không phải là đối thủ của ông. Nhưng vị Thủ tướng trẻ này đã nghiên
cứu kỹ phong cách của ông và đã thể hiện với ông bằng sự tôn kính mà ông
cần có. Các nhà ngoại giao ở thủ đô dường như đã đi đến một sự nhất trí ít
nhất về một vấn đề - đó là sẽ không thể tái thiết lại đất nước này mà thiếu
Sihanouk , vì ông là nhà lãnh đạo duy nhất có thể bảo đảm một hiệp ước
thân thiện giữa các phe phái.
Không nhiều người vui vẻ với thực tại này, sở dĩ như vậy vì phải chịu đựng
các cá tính hay thay đổi của ông và những ý thích bất chợt của hoàng thân.
Mặc dù ông là một người có học thức được dân chúng rất yêu mến, nhưng
người ta không đặt kỳ vọng vào Sihanouk . Ví dụ, một tuần trước ngày lễ
sinh nhật của mình, ông đã đổi ý và nói rằng ông sẽ không còn chạy đua
vào chức Tổng thống nữa bằng một « phát súng ân huệ » để đáp lại sáng
kiến của quốc tế đưa ông lên làm Tổng thống trong thời gian nhạy cảm sau
cuộc bầu cử vào tháng 5 năm 1993. Ông cho biết lý do tại sao ông đã rút lui
là vì ông đã bị sáng kiến của Nhật và Thái Lan gạt ra ngoài để đưa Khơme
Đỏ trở lại tiến trình hòa bình.