( Kính tặng các CCB K )
Gửi tới Kali,
Người mà chúng tôi đã nhận ra
Trên ngọn cây cao vàng óng vút lên bầu trời Khơme,
Đã biết được mùi vị đường thốt nốt của Tuol Sleng,
Đã cảm nhận được sự ngọt dịu của trái cây
Giữa màu xanh cây lá sum sê
Của những cánh đồng chết trước đây
LỜI CÁM ƠN
Có nhiều người Campuchia chúng tôi phải mang ơn họ về sự quảng đại đã
dành cho chúng tôi rất nhiều thời gian : Thủ tướng Hunsen và phu nhân
Bun Rany; Hun Neng, anh trai ông ; quốc vương Norodom Sihanouk,
hoàng tử Norodom Ranariddh và Norodom Chakrapong; hoàng thân
Norodom Sirivudh, người em cùng cha khác mẹ của Sihanouk; và Son
Sann, người ủng hộ hoàng gia trong một thời gian dài.
Gồm cả những người khác đã giúp chúng tôi : đại tá quân đội Ấn Độ
A.N.Bahuguna đã thu xếp cho chúng tôi một cuộc phỏng vấn rất quý hóa
với Hun Neng. Và cố vấn cao cấp của HunSen, Prak Sokhonn, đã trả lời
không biết bao nhiêu câu hỏi của chúng tôi, và đã sắp xếp cho chúng tôi đi
bằng máy bay trực thăng của quân đội với Thủ tướng tới các tỉnh
Campuchia . Các cuộc tiếp xúc cuối cùng liên quan đến chân dung chi tiết
của HunSen đã được em rể của ông, Nim Chandara cung cấp , đã đem lại
sự hiểu biết thấu đáo về dòng họ HunSen. Vào phút cuối, lúc chúng tôi vẫn
còn có một vài câu hỏi chưa được trả lời, Ros Kosal, sĩ quan phụ tá của Thủ
tướng đã yêu cầu HunSen viết thư trả lời cho chúng tôi các câu hỏi đó.
Stephen Troth, chủ báo, một người thường trú đã lâu ở Đông Nam Á, ông
đã đọc bản thảo và đề nghị chúng tôi viết một chương ngắn về lịch sử của
Campuchia để trình bày các sự kiện có liên quan. Cuối cùng bản thảo của
