nhận rằng, đó không phải nơi ở lý tưởng, dù cô đã trả ít hơn 1/5 tiền
thuê. Một bạn cùng nhà của cô làm việc tại Autonomic
Technologies, một công ty khởi nghiệp về thiết bị y tế ở Redwood
City, và phải làm việc suốt nhiều giờ. Autonomic cần một quản lý
văn phòng tạm thời trong 2 tuần, và Grangaard được tuyển. Giờ làm
việc là giờ hành chính và không ảnh hưởng đến những ca làm việc
buổi tối của cô tại nhà hàng. Grangaard đã nghỉ việc ở đó sau 3
tháng, khi công ty tuyển nhân sự chính thức cho vị trí đó. Khi còn đi
làm, cô giám sát đơn đặt hàng, yêu cầu giao hàng, và phối hợp với
kế toán viên để xem xét công việc kế toán của văn phòng. Kinh
nghiệm này đã giúp cô thêm tự tin, dù đó không phải công việc mà
cô muốn gắn bó lâu dài. Sau khi nghỉ việc, Grangaard phải tăng ca
tại nhà hàng để kiếm đủ tiền cho ngân sách chi tiêu khiêm tốn của
cô. Cô làm việc 3-4 ca vào ngày trong tuần và gấp đôi vào cuối
tuần. Thói quen tập thể dục không thể duy trì. Cô bị bóp nghẹt trong
những căng thẳng, nhưng cô không biết mình có thể làm gì khác.
Vào mùa hè, cha mẹ cô đã ủng hộ quyết định ở lại California của cô,
và họ hy vọng những điều tốt nhất sẽ đến với cô. Nhưng qua mùa
thu, họ không thể tiếp tục bình thản. Khi Grangaard nói chuyện với
họ qua điện thoại, cô thường không nén được nước mắt.
Cha cô nghĩ, duy trì công việc phục vụ bàn không phải cách tốt nhất
để giúp cô tìm việc. Ông không muốn gây áp lực hay thuyết giảng
cô, nên ông nhờ mẹ cô chuyển lời khuyên của mình dưới hình thức
một lời đề nghị nhẹ nhàng để cô cân nhắc: Cha nghĩ sẽ tốt hơn nếu
con làm việc văn phòng 8 tiếng/ngày, cho dù chỉ là vị trí tiếp tân
trong văn phòng nha sĩ. Grangaard không đồng ý. Cha cô còn tổ
chức cho cô gặp người đứng đầu Hiệp hội Cựu sinh viên Stanford,
bạn học chung với ông tại Stanford và có thể cho cô lời khuyên về
nghề nghiệp mà không bị ảnh hưởng bởi những tư tưởng đến từ vai
trò cha mẹ. Cô nói với ông về những công việc mà cô đã nộp đơn
và thừa nhận rằng, mình cảm thấy chán nản và mệt mỏi. Ông nói
với cha mẹ cô rằng, ông không hiểu tại sao cô lại tìm kiếm đủ thứ
việc mà không tập trung vào loại công việc mà cô yêu thích. Thật
khó chịu khi phải nghe những lời này, nhưng nó khiến cô bắt đầu nỗ
lực tìm kiếm công việc trong lĩnh vực nghệ thuật. Cô làm việc với
