- Không! Nếu cậu ấy yêu cậu, thì cậu ấy phải tự nghĩ ra chuyện đấy. Nếu
không thì chẳng có nghĩa lý gì.
- Cậu ấy yêu tớ mà.
- Thế sao cậu ấy lại không đến?
Im lặng.
- Có thể Fabrice có vợ chưa cưới khác ở Đại lộ Ngoại giao, tôi đưa ra giả
thiết.
Elena cười khinh thường.
- Những đứa con gái khác đều không xinh bằng tớ.
- Cậu chẳng biết gì cả. Đâu phải toàn bộ bọn con gái đều học ở Trường
Pháp đâu. Bọn người Anh chẳng hạn.
- Người Anh à! cô bé người Ý cười, cứ như thể câu nói đơn giản ấy có
thể xóa tan mọi nghi ngờ.
- Người Anh thì sao? Có tiểu thư Godiva đấy.
Elena nhìn tôi với những dấu hỏi hiện lên trong mắt. Và tôi giải thích cho
cô ấy rằng các cô gái Anh có thói quen khỏa thân cưỡi ngựa đi dạo, chỉ che
thân bằng mái tóc rất dài.
- Nhưng trong các khu biệt cư làm gì có ngựa, cô ấy lạnh lùng nói.
- Cậu tưởng điều đó sẽ cản trở họ à.
