bao nhiêu tài liệu bí mật kiếm được nhờ những món tiền lớn, sự giảo hoạt,
mua chuộc hay đòn tâm lý đã được Ajaks chuyển giao, và chưa hề bao giờ
có câu chuyện phải trả lại tiền, nếu như các chuyên gia Libi không thể chế
tạo được tên lửa hay dụng cụ gì đó trên cơ sở các tài liệu kia. Không làm
được ư, đó là chuyện của các anh. Vậy là hiểu biết về vật lý còn kém, không
uyên bác. Nhưng không khi nào Kastor lại tỏ ra nghi ngờ sự trung thực của
Ajaks, rằng có thể sẽ mua phải của rởm. Hoặc là có nghĩ nhưng vì lý do gì
đó mà yên lặng vậy mà bây giờ thì nhòi ra cái của này...
- Ngài ngụ ý gì khi nói rằng phương pháp này không hoạt động được
trong điều kiện đất nước ngài ? Ngài muốn nói rằng trong điều kiện hạn chế
về trình độ ? - Ajaks làm rõ một cách mỉa mai.
- Tôi xin nói rằng ở nước tôi cả khí hậu, cả quĩ gen đều khác với nơi
mà các ông xây dựng phương pháp của mình. Tất nhiên nếu quả thực đã có
một phương pháp như thế được xây dựng - Kastor không nén nổi châm
chọc - Chính vì thế đối với chúng tôi nó có thể sẽ tỏ ra không có ích. Không
lẽ ngài lại không nghĩ tới điều đó ?
- Phương pháp này được xây dựng trên cơ sở chiếu tia phóng xạ lên
bào thai khi nó còn nằm trong bụng mẹ. - Ajaks giải thích - Theo tôi được
biết, tia phóng xạ không có những khác biệt lớn khi tác động ở các vùng khí
hậu khác nhau, không phụ thuộc vào chủng tộc và lại càng không chịu ảnh
hưởng dân tộc tính của đối tượng chịu tác động phóng xạ.
- Được thôi, ta thử xem. - Kastor đáp lại hững hờ - Ta sẽ chờ xem
Polluks nói gì.
Theo bộ mặt trơ như đá của hắn, Ajaks không hiểu nổi tay Libi này có
quan tâm đến đề nghị nói trên không. Nói chung Kastor luôn cư xử như vậy,
không bị kích động, trầm tĩnh, có một chút khinh rẻ, cứ như là hắn đã cho
Ajaks một ân huệ là chấp nhận dịch vụ của tay này. Ajaks nhìn nhận chuyện
này, không hề bực bội và nóng nảy. Hắn đã nhiều năm hợp tác với các tổ
chức Hồi giáo khác nhau. Nói riêng, sự hợp tác này hắn có được như là di
sản của bố hắn. Bố hắn xuất thân là người Nga nhưng theo đạo Hồi hoàn
toàn do muốn chống đối chế độ Xô viết mà ông ta căm thù đến xương tủy.
Ông ta nhiều năm làm việc ở Trung Á và trong thời kỳ tác chiến ở
Afganistan đã tích cực buôn lậu vũ khí cho các nước Cận đông. Mánh mung
của ông này để lại khá là rộng và nhiều, và cậu con thừa tự được hưởng
cùng với những lời lẽ sau đây: "Hãy nhớ lấy, con trai ạ, rằng khi nào còn
chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo thì luôn có khả năng kiếm nhiều tiền. Và chỉ
có lũ ngốc là không tận dụng cái đó".