nhiều. Người khác ở hoàn cảnh này chắc sẽ hoảng loạn vì sợ hãi còn cô bé
thì vẫn bình tĩnh, lại còn cư xử rất đúng mực nữa".
- Em sợ, - Cô bé nói khẽ.
- Em sợ gì nào ? - Cậu hỏi, cố gắng tỏ ra thờ ơ ?
Trong thâm tâm thực ra cậu tái người đi. Thế là xong, cô sẽ bị mất
khả năng kiềm chế, quên đi mọi chuyện và bắt đầu nói thành tiếng với cậu
mọi vấn đề chỉ nên trao đổi qua màn hình. Mọi thứ sụp đổ. Mưu mẹo đến
như thế mà vẫn hỏng.
- Em sợ sẽ chết ở đây mất. Anh đã nói với Vaxily về thuốc men chưa
?
- Chưa kịp.
- Anh hứa kia mà. Em cứ nghĩ anh thế nào cũng nói. Vậy mà hôm nay
ông bác sĩ ngoại quốc lại đến và lại tiêm cho em. Ông ta đến một mình,
không có Vaxily, còn em không thể giải thích điều gì, ông ta đâu có hiểu
tiếng Nga. Nhỡ em bị phản ứng thì sao ? Ở đây không ai biết cách cứu em.
Em không thể suy nghĩ chuyện gì khác được ngoài chuyện ấy, anh hiểu
chưa ? Anh nói rằng em hóa đần ra, mà tại sao lại không đần cơ chứ, nếu
lúc nào cũng chỉ lo xem hoặc trong người mình có triệu chứng tê phù hay
không, chắc anh chưa biết thế nào là dị ứng ! Anh không biết kinh khủng
thế nào khi không thở nổi, trong họng thì cộm lên một cục, cục ấy cứ to
mãi, to mãi, chiếm hết vòm họng, và không thể nuốt được, và bắt đầu ngạt
thở.
Cô bé đã không nói thì thào nữa, cô gần như hét lên, trên mặt cô đầm
đìa những giọt nước mắt to tướng, cặp môi run lên. Miron nhìn cô bé và
khó khăn lắm mới kìm được nụ cười mãn nguyện. Cô bé hiểu mọi chuyện
và cô đã làm mọi thứ như ý muốn.
- Được thôi - Cậu nói lãnh đạm - anh sẽ nói chuyện với Vaxily ngay
bây giờ nếu em nhất định muốn thế. Nhưng chỉ xin em nhớ cho, đừng khóc
nữa. Anh không chịu được nước mắt đàn bà.
Cậu đứng phắt lên và ra khỏi phòng, và lập tức vấp phải cái nhìn của
người gác: Sao Miron dám ra khỏi phòng cô bé khi không được phép ? Phải
học cho đến lúc người ta mang bữa trưa đến cơ mà. Chỉ đến lúc đó Miron
mới được quyền về phòng mình.
- Tôi cần ông Vaxily ngay, - Miron nói giọng cứng rắn - Ngay lập tức,
tôi sẽ không quay về chỗ cô bé nếu chưa nói chuyện được với Vaxily.
Người gác không trả lời câu nào, nhấc ống nói treo trên tường lên.
Vài phút sau Miron đã ngồi ở phòng Vaxily.
