“Ồ, không. Tôi gặp đủ rắc rối rồi”. Đồ uống được mang ra
và Bradley cầm cốc lên. Họ nâng cốc và cụng ly kêu keng keng.
“Tất cả chúng ta ở đây đều chưa bao giờ hiểu phụ nữ. Có quá nhiều
bí mật buồn cười. Và thỉnh thoảng cũng gặp may”.
“Chúc mừng”, Livermore đáp lại.
Họ ngồi yên lặng thư giãn trong một vài phút. Livermore lại tiếp
tục phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng. “Ed, tôi có thể nói không hề
nịnh nọt rằng anh là một trong những người chơi cờ bạc giỏi nhất
thế giới. Anh chơi khắp nơi trên cả nước và luôn thắng. Tôi muốn
hỏi anh một câu”.
“Theo anh, để thắng trên thị trường cổ phiếu cần những yếu
tố gì?”.
“Tôi hỏi lại ông nhé. Tôi biết gì về thị trường chứng khoán?”
“Thôi mà, Ed.”, Livermore nhấp ngụp coctail. “Tôi biết nhiều
năm trước anh đã thắng lớn trên thị trường hàng hóa Chicago”.
“Được thôi, tôi sẽ cố gắng trả lời anh, J.L” Bradley ngừng lời một
lúc, rồi trả lời. “Tôi nghĩ có 3 yếu tố. Thứ nhất, phải biết tính
toán thời gian. Khi nào nên tham gia thị trường và khi nào tạm nghỉ,
hay khi nào giữ cổ phiếu và khi nào bán. Đó là cách quản lý tiền
bạc. Ông không thể để mất cổ phần, nếu không ông sẽ thua. Thứ
hai, cần có tâm lý vững vàng. Thứ ba, có thể đây là yếu tố quan
trọng nhất. Đó là khả năng kiểm soát cảm xúc khi tham gia mua bán
cổ phiếu.”
“Nghe như nguyên tắc của một tay chơi cờ bạc giỏi”.
“Cuộc đời là một canh bạc, J.L ạ”.