“Tôi hiểu,” Lucien nói. Sau khi hiểu rõ mâu thuẫn giữa hai người,
ông bắt đầu lái xe đi.
“Lucien, một người bạn nói với tôi rằng đó là một trung tâm vui
chơi dành cho những người California”, bà nói thêm.
Lucien lái xe đi mãi cho đến khi họ đến Santa Barbara, Dorothy
hiếm khi rời ghế phía sau, bà thưởng thức bữa trưa và uống rượu
ngay trên xe. Khi họ tới Santa Barbara, Dorothy tới ngay một văn
phòng bất động sản và thuê một ngôi nhà lớn nhất mà bà có thể
tìm thấy. Đó là một ngôi biệt thự lớn được sơn màu hồng ở
Montecito.
Có những tin tức không tốt lành cho Livermore. Ông được biết
qua một thám tử tư rằng Boston Billy Monaghan muốn trả thù vì
cho rằng bản án với hắn là quá nặng. Hắn ta nghĩ rằng
Livermore và những người có quyền lực khác đã vận động ngài thẩm
phán để bỏ tù hắn mãi mãi và nhằm đặt ra một tiền lệ.
Tuy nhiên, Livermore chưa bao giờ nói chuyện với người thẩm
phán. Và ông cũng không biết rõ về những người giàu có khác đã
từng là nạn nhân của Monaghan.
Ngày 23 tháng 9 năm 1933, đã xảy ra một vụ việc có vẻ như là
không liên quan đến ông, một vụ giết người trên con tầu Johanna
Smith, neo đậu cách bờ biển Long Beach, California. Buell Dawson,
một tên gangster trẻ, nổi tiếng và James Walsh, một người mới được
ra tù, và một người bạn tù của Boston Billy Monaghan đang tranh cãi
dữ dội. Cuộc tranh cãi đã được giải quyết khi Wash kéo cò súng và
bắn vào đầu của Dawson. Cảnh sát đã tìm thấy vũ khí giết người
trong phòng giặt và đối chất với Walsh. Một vài người đã chứng
kiến vụ giết người.
