Paul sống với bố và Harriet khi cậu không ở trường nội trú hoặc
trại hè. Paul hoàn toàn không thích sống ở đó và gọi người vợ mới
của bố là “mụ phù thuỷ”. Cậu nhận thấy bà rất ghét hai anh em
cậu. Bà không muốn chia sẻ sự quan tâm của cha cậu.
Một buổi trưa, trong khi cậu đang đá bóng trên sân vận động
Hotchkiss, trường nội trú ở Lakeville, Connecticut thì một người bạn
tiến lại gần và nói: “Paul, mẹ cậu đang lái chiếc xe kia phải
không?”.
Cậu ta chỉ vào chiếc xe Rolls màu đen, chiếc Rolls của cha cậu.
Dorothy thường mượn chiếc xe Rolls của Livermore và người lái xe
thường đưa bà đến thăm Paul.
Paul nhìn về phía chiếc xe và thấy Harriet bước ra khỏi xe, một
chuyến thăm bất ngờ. Harriet làm Paul sợ hãi đến mức cậu chạy
băng qua sân vận động hướng về phía ký túc xá và vừa chạy vừa la
hét. Cha cậu sau đó đã bắt cậu gọi điện xin lỗi Harriet. Nhưng điều
đó không làm cho Paul bớt sợ hãi. Harriet là người ích kỷ, muốn độc
chiếm sự quan tâm của Livermore và khăng khăng gửi Paul vào trại
hè. Vì vậy Paul không ở cùng nhà với họ trong suốt kỳ nghỉ hè. Paul
luôn rủ một người bạn thân về nhà vào những ngày nghỉ để tự bảo vệ
khỏi người mẹ kế.
Ngày 31 tháng 7 năm 1937, Dorothy Livermore Longcope kiện
Livermore ra tòa án ở New York. Bà muốn đưa ra lời đề nghị
chống lại ông để tự chi trả cho những chi phí điều trị cho Jesse sau
khi bị bắn. Thẩm phán từ chối và khuyên bà nên thực hiện một sự
bồi thường hợp pháp khác. Livermore được thông báo về hành
động của Dorothy và thoáng chút ngạc nhiên.
Khi Jesse hồi phục hoàn toàn, Livermore đã tặng cậu một
chuyến đi tới châu Âu như cậu hằng mong muốn.
