Cốc cà phê của Honma chỉ còn hơi âm ấm khi anh ngồi xuống đọc lại
bản lý lịch lần nữa, anh có cảm giác mình thật ngốc. Mà ông già Imai đó lại
tin tưởng người một cách quá đáng nữa chứ! Ông ta nhận Shoko vào làm
ngay lập tức mà chẳng buồn gọi điện cho các sếp cũ của cô ta để chứng
thực thông tin. Nhưng chắc hẳn ngay từ đầu cô ta đã tính đến trường hợp
đó rồi, nếu không cô ta đã không mất công xóa dấu vết như vậy, hoặc ít ra
cứ dùng đại tên một công ty nào đó. Không đúng, vấn đề chữ tín đối với cô
ta không quan trọng làm. Cô ta chỉ cần bịa ra tên vài người giới thiệu, sau
đó rải lý lịch khắp nơi, tập trung vào các công ty nhỏ, tránh các hãng lớn vì
tại đó người quản lý thường săm soi khá kỹ lưỡng. Nguy cơ bị lật tay
không phải là không có. Nhưng cô ta sẵn sàng đón nhận. Mọi việc rồi cũng
sẽ bị phơi bày, chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi.
Tất nhiên trong bản lý lịch cô ta phải khai gian để che giấu tình trạng phá
sản trước đây. Tuy nhiên, trở lại thời điểm tháng Năm năm 1987, khi luật
sư của Shoko công bố những lá thư kia, chắc chắn cô ta vẫn đang làm việc
ở đâu đó.
Chắc chắn phải có và cuộc điện khẩn và vài lời nhắn từ liên đoàn thẻ tín
dụng và các công ty cho vay nợ nhắm đến cô ta, thậm chí còn có một hay
hai cuộc viếng thăm trực tiếp nữa. Không thể coi đây là chuỗi hoạt động dễ
chịu đối với công ty cô ta. Honma từng nghe chuyện về những người cho
vay tự do này, cách hành xử của lực lượng đòi nợ thuê của bọn họ không
thể coi là tử tế được. Thậm chí từ sau tháng Mười một năm 1983, khi Điều
lệ cho vay nợ thuộc Luật kinh doanh nghiêm cấm sử dụng hành vi bạo lực
hay đe dọa công khai, bọn họ lại dùng các chiêu bài khác. Họ ác ý gửi
thẳng bản fax đến nơi làm việc của con nợ. “Khẩn cấp: Liên hệ Công ty tín
dụng Ichiban càng sớm càng tốt.” Người nhận có thể làm gì đây?
Có lẽ Shoko không bao giờ liệt kê chỗ làm thực sự của cô ta vào bản lý
lịch.
Chỉ một cuộc điện thoại, có thể tất cả sẽ chấm hết. Cô Sekine ấy à.
Chúng tôi không hài lòng lắm về tình trạng tín dụng của cô ta...
