” Chính thức ấy hả ?” Chú bẻ tay lái qua làn đường bên phải để
vượt mặt một chiếc Jeep chạy chậm rề trên đường. ” Hôm nay không phải
sáng Chủ nhật và đây không phải đường làng, đồ ngu !” Chú cười vang và
gạt tàn thuốc. ” Chú thì, tùy vào vài thứ nẵ, nhưng thường thì chú sẽ cắt
đứt quan hệ với bên phản bội và tiếp tục sống thôi. Một khi tất cả những
hậu quả được sửa chữa lại rồi thì coi như xong.” Chú vít ga khi đi vào làn
đường cao tốc, và lướt về phía trước.
” Vâng” , Sierra nói. ” Cháu cần phải tìm hiểu về vụ kiểm soát hậu
quả đó.”
Neville lầm bầm đồng ý.
” Chú lái nhanh hơn được không ạ ?”
” Tất nhiên là có, Sierra, chú tưởng con sẽ không bao giờ yêu cầu
cơ.”
Bảo vệ gác đêm, một gã người Aa-len già nua với cây gậy gỗ, đang
nhìn chằm chằm vào cái khay đựng thuốc chia đều cho bảy ngày. Sierra giơ
chiếc thẻ sinh viên mà Nydia đã đưa cho cô và gã ta chỉ liếc qua nó một
chút. ” Làm việc khuya à ?” , gã lầm bầm mà chẳng hề rời mắt khỏi mớ
thuosc.
” Kiểu vậy ạ. Có ai đang ở trong đó không ạ ?”
” Một hai người” , gã bảo vệ nói. Sierra dấn bước vào. ” Và một
quý cô luôn ở trong tầng hầm, tất nhiên rồi.”
” Nydia ?”
” Ờ, hớ, chính cô ả đấy. Một cô nàng người Tây Ban Nha giống như
cô.”
” Cô ấy có đi cùng ai không ạ ? Một cậu nhóc tóc dài chẳng hạn ?”
Gã bảo vệ già nheo mắt nhìn Sierra. Mắt trái của gã dường như bị
đục thủy tinh thể. ” Cô tò mò quá đấy, cô bé.”
” Bỏ qua đi ạ” , Sierra nói, vội vã đi tới.
Cô không có kế hoạch nào cả. Giờ không phải là thời điểm tốt để
nghĩ về chuyện đó, cô tự nhủ khi đang bước nhanh xuống những bậc cầu
thang vô tận dẫn tới chỗ người rất có thể là một phù thủy sử dụng linh hồn.
Nhưng ý nghĩ vẫn không suy suyễn: không có kế hoạch nào cả. Cô chỉ đơn
