KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 147

Lavon gật đầu. “Nếu phải đoán, tớ sẽ nói họ có vị trí đóng quân trong toà
nhà bên kia con phố”.
Gabriel quay lại nhìn về phía quầy bán đồ nhà bếp ra hiệu cho Sarah đến
chỗ họ. Họ rẽ trái đi bộ dọc đường Jan Hazenstraat. Đó là con phố yên tĩnh
có những toà nhà chung cư thấp to bè không cái nào giống cái nào và mặt
trước có một cửa hàng nhỏ xíu. Ở cuối phía xa, nhìn xuống con kênh rộng
có một công viên nhỏ với vài băng ghế, một bộ trò chơi đánh đu, một cặp
ngựa đồ chơi đã rỉ sét trên chiếc lò xo bằng thép. Gabriel đi vòng qua góc
phố, rẽ sang trái rồi dừng lại. Có rất nhiều khu chung cư, nhưng không có
cửa hàng hay quán cà phê nào mở cửa khi trời tối.
“Buổi cầu nguyện tối nay bắt đầu lúc 6 giờ 37 phút”, Lavon nói. “Có nghĩa
là Ibrahim sẽ đi qua điểm này gần 7 giờ. Khi hắn đến góc đường, không ai
trong xe bán tải hay trạm đóng quân có thể thấy được hắn. Ta phải bảo đảm
bắt được hắn mà không gây ra tiếng ồn. Tôi đề nghị chúng ta để chiếc xe
chạy trốn ở góc đường này, nơi mật vụ Hà Lan không nhìn thấy được. Sau
đó ta phải làm một điều gì đó làm cho Ibrahim đi chậm lại đủ lâu để có thể
bắt hắn cho gọn”.
Gabriel nghĩ về cái đêm anh và Ibrahim đi bộ dọc theo sông Amstẻl cùng
với nhau và một hình ảnh loé ra trong kí ức – Ibrahim Fawaz hạ ánh mắt
xuống đầy ghê tởm khi có hai người đàn ông tay trong tay bước về phía họ.
“Hắn không thích dân đồng tính”, Gabriel nói.
“Nhiều người Hồi giáo cũng không thích”, Lavon đáp. “Cậu nghĩ ra gì
nào?”.
Gabriel nói với anh ta. Lavon mỉm cười.
“Cậu định giao việc này cho ai?”.
“Mikhail và Yaakov”, Gabriel nói không chút do dự.
“Tuyệt vời”, Eli Lavon nói. “Nhưng cậu nhớ dặn họ cho kỹ. Hai người đó
làm tớ lo lắm”.