KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 216

cuộc giải thoát. Chúng ta đã yêu cầu được phụ trách vụ đó, vậy mà họ lại từ
chối. Họ muốn tự làm. Giải quyết vụ đó theo hướng ôn hoà thật là một sai
lầm lớn”.
“Nhớ rồi”, giọng Carter trở nên xa vắng. “Chỉ trong vài giây, đám chuyên
gia của anh đã chết sạch”.
“Shamron đứng ngay trong toà tháp và đã chứng kiến từ đầu đến cuối”,
Gabriel nói.
Hai người họ ngồi ở một quán cà phê vỉa hè. Gabriel gọi một tách cà phê và
một cái bánh táo rồi nhìn Sarah từ từ đi ngang qua. Phần đuôi cái khăn
quàng cổ của cô nhét vào trong áo khoác, một ám hiệu giao trước của bọn
họ, nghĩa là không có dấu hiệu nào của an ninh Đan Mạch.
“Munich”, Carter nói sau khi ngẫm nghĩ. “Mọi chứng cứ đều dẫn về
Munich thì phải? Munich là bằng chứng cho thấy chủ nghĩa khủng bố sẽ
làm cả thế giới phải phục tùng. Và cũng chính Munich chon người ta thấy
là bọn khủng bố không chỉ nói suông”. Carter chua xót, nhấm nháp tách cà
phê. “Nhưng Munich cũng chứng minh rằng chỉ có những chiến dịch tàn
nhẫn và dứt khoát mới có thể chống lại được bọn giết ngừời. Mất nhiều thời
gian đấy, nhưng cuối cùng anh cũng có thể làm giống như phim “Tháng
Chín Đen vậy”, Carter nhìn sang Gabriel. “Xem phim đó chưa?”.
Gabriel nhìn Carter và gật đầu chậm rãi. “Nó hiện ra trong đầu tôi hàng
đêm, Adrian à. Người thật việc thật chứ không phải là bộ phim do thằng cha
đạo diễn nào đó dựng chuyện bàn về vận mệnh của đất nước tôi để kiếm
sống đâu”.
“Tôi không có ý muốn chọc tức anh”, Carter lấy dao chọc vào cái bánh. Ai
đó mà thấy cái bánh vào lúc này thì thật chẳng còn muốn ăn nữa. “Nhưng
có một cách để mọi chuyện dễ dàng hơn mà, đúng không? Tiêu diệt hết
mấy thằng đầu sỏ, và cả mạng lưới cũng sẽ như rắn mất đầu mà tiêu tùng
theo. Hiện tại chúng ta đang phải chiến đấu chống lại tín ngưỡng, mà niềm
tin đâu dễ bị đánh bại như vậy. Cũng tương tự như việc phải đấu tranh
chống căn bệnh ung thư vậy. Anh phải dùng thuốc đúng liều đúng lượng.
Dùng thuốc quá ít, bệnh ung thư sẽ ngày càng nặng. Ngược lại nếu dùng
quá liều bệnh nhân sẽ xong đời”.