1
Trong suốt một thời gian dài, hắn luôn tin rằng mọi người đều có chung
cảm giác với mình. Hắn nghĩ những cơn co thắt dạ dày thường xuyên là
một việc hết sức bình thường - giống như cảm giác bỏng rát sau mắt và
những giấc mơ khiến hắn tỉnh giấc, toàn thân run rẩy, ướt đẫm. Ở trường
học, hắn bắt đầu hiểu rằng mình hoàn toàn khác biệt so với những người
khác. Sau cùng, hắn cũng gọi tên được cảm xúc ấy: sự giận dữ.
Vào một buổi sáng, vài tháng sau khi rời trường và đến làm việc tại
Trang trại của Roman, hắn nhận ra những cơn tức giận đã dịu bớt vài phần
và chỉ làm hắn ngứa ngáy như một vết muỗi chích. Hắn cảm thấy tự do và
gần như trong suốt hai năm tiếp theo, hắn lúc nào cũng cảm thấy hạnh
phúc.
Nhưng giờ đây, sự giận dữ đã trở lại sau một thời gian dài nghỉ ngơi.
Thời gian làm việc ở trang trại đã giải phóng một thứ gì đó trong hắn. Mơ
tưởng về sự giải thoát bắt đầu nhen nhóm. Khi mà ranh giới giữa hiện thực
và trí tưởng tượng không còn rõ ràng, hắn cảm thấy hoảng sợ bởi những
hình dung trong đầu. Hắn cố rũ bỏ mọi suy nghĩ bạo lực, nhưng chính
những ảo tưởng lại kéo chúng quay về. Khi hắn nghĩ đến những điều hắn
có thể làm và sẽ làm, sự căng thẳng mới dịu đi đôi chút.
Khẩu súng lục ổ quay chỉ là một khối kim loại vô tri vô giác, nhưng hắn
có thể cảm nhận được sự ấm áp và sức sống của nó trong lòng bàn tay, rồi
từ từ lan tới cánh tay, lưng và bả vai. Sau khi rời khỏi khu vườn và trở về
nhà, điều đầu tiên hắn làm mỗi sáng là kiểm tra xem khẩu súng được cuốn
trong một chiếc áo phông trắng còn trong đáy ngăn kéo tủ hay không. Hắn
đã lắp khóa cửa sổ và cửa ra vào, nên phòng ngủ này có thể coi như an toàn
tuyệt đối, nhưng mẹ hắn hoàn toàn có thể lẻn vào phòng và lấy nó đi khi
hắn ngủ.
