Một lần nữa tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến họ. Cảm ơn các
bạn, sắp đến mùa cá cam ngon rồi, nếu các bạn ghé chơi, tôi sẽ rất vui
mừng được chiêu đãi mọi người.
Tiếp theo là:
Tất cả các vị trong Ban xét duyệt đã tạo cơ hội cho cuốn tiểu thuyết
này. S-san, người phụ trách. Uesugi-san, người chịu trách nhiệm thiết
kế trang bìa (lần xuất bản đầu tiên), và tất cả các vị có liên quan.
Kem Đá có thể ra đời như một cuốn sách trọn vẹn là nhờ sự đóng
góp của tất cả các vị. Xin gửi đến mọi người sự biết ơn sâu sắc của tôi.
Mà hôm trước, tôi đã đi ăn sushi cùng một người bạn. Sau khi thưởng
thức hương vị đáng đồng tiền bát gạo, chúng tôi lên xe định ra về thì
không hiểu sao anh bạn chở tôi không hề có vẻ gì sẽ cho xe chạy.
Lúc đó đã tới giờ ăn tối nên bãi đậu xe tấp nập xe ra vào. Tôi phải
nói rằng xe của chúng tôi đã gây cản trở rất lớn. Thế nhưng, mặc cho
tôi thúc giục nhanh lên nào, anh bạn tôi vẫn im lặng mỉm cười khó
hiểu và không chịu cho xe nhúc nhích.
Bạn tôi không phải là người thích trêu chọc người khác, trái lại tính
cách nghiêm túc thận trọng là khác, nhưng sao hôm nay lại có chuyện
gì thế này?
Chân tướng của sự việc xin để hôm sau. Cầu mong hôm sau sẽ tới.
Cho đến lúc ấy, rất mong được sự ủng hộ của bạn đọc.
Yonezawa Honobu
