KHẢI HOÀN MÔN
KHẢI HOÀN MÔN
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 21
Chương 21
Eugénie vào căn phòng người không có dạ dày đang nằm.
- Ông Ravic, có người gọi điện thoại.
- Ai thế?
- Tôi không biết. Tôi không hỏi ạ. Có điện thoại viên ở tổng đài báo.
Ravic không nhận ra ngay tiếng nói của Jeanne. Nó nghe như bị che mờ
và từ rất xa vọng lại.
- Jeanne, em ở đâu?
Anh thấy hình như cô đang ở ngoài Paris, và anh sẽ không ngạc nhiên
lắm nếu Jeanne nói đến một nơi nào trên bờ biển Riviera. Đây là lần đầu cô
gọi điện đến bệnh viện tìm anh.
- Em đang ở nhà. - Jeanne nói.
- Ở đây, ở Paris ư?
- Dĩ nhiên. Anh bảo còn có thể ở đâu nữa?
- Em ốm à?
- Không. Sao anh lại hỏi em thế?
- Vì em gọi điện đến đây.
