tuân thủ,” tuyên bố sứ mệnh của cơ quan này đã dõng dạc như thế.
“Vai trò của Sở Thuế vụ là giúp đại đa số những người đóng thuế tuân
thủ luật thuế, đồng thời đảm bảo rằng thiểu số những người không sẵn
lòng tuân thủ phải trả phần thuế của mình.”
Vậy là Sở Thuế vụ giống như cảnh sát đường phố, hay chính xác
hơn là đội cảnh sát đường phố hùng hậu nhất thế giới, những người có
nhiệm vụ thi hành những điều luật do vài trăm người đại diện cho vài
trăm triệu người viết ra, dù phần lớn trong số vài trăm triệu người kia
thấy những luật này quá đỗi phức tạp, đắt đỏ và không công bằng.
Có thể nỗi hổ thẹn lớn đối với những vụ trốn thuế nổi tiếng này ít nhất sẽ
thúc đẩy một chương trình sáng suốt nào đó liên quan đến luật thuế − như
chính sách Hoàn trả đơn giản (Simple Return) mà nhà kinh tế học Austan
Goolsbee, người nhận được sự chú ý của Tổng thống Obama, đề xuất.
Những người như Daschle sẽ không điền vào mẫu Hoàn trả đơn giản, song
nó có thể giúp Sở Thuế vụ tự do bắt những vụ vi phạm thuế trước khi các
phiên điều trần xác nhận của Thượng nghị viện khơi chúng ra.
