Chàng ngó xuống làn tóc vàng sậm bên dưới và nghĩ, không biết người phụ
nữ này nghĩ thế nào khi nhìn thấy chàng lên khung đầy đủ như vậy?
Đứng Với Bàn Tay Nắm Chặt không nghĩ gì hết. Nàng đang trong tâm trạng
sầu não. Nàng chỉ cảm giác chứ
không nghĩ suy. Nàng cảm thấy con ngựa đang đưa đẩy dưới lưng nàng.
Nhưng điều nàng cảm thấy rõ rệt hơn cả là nàng được an toàn. Và trên
đường về, nàng nhắm mắt liên tục, như thể sợ mở ra, cảm giác ấm áp kia sẽ
tan biến mất.
110
13
Hay Cười không phải là một thiếu niên đáng tin cậy.
Không ai có thể bảo cậu ta hư hỏng, nhưng Hay Cười không thích công việc
và khác với hầu hết thiếu niên da đỏ khác, cậu không hề thấy phải có trách
nhiệm nào hết.
Cậu là đứa trẻ mơ mộng, và cũng giống như mọi người mơ mộng khác, Hay
Cười phát hiện ra rằng cách khôn khéo nhất để trốn những công việc nhàm
chán là tránh xa mọi người.
Do vậy cậu thiếu niên lười biếng này hầu như lúc nào cũng quanh quẩn với
trại ngựa của bộ lạc. Cậu ta suốt ngày ở đó một phần bởi lúc nào cậu cũng
sẵn sàng cưỡi ngựa đi chơi, và mới mười hai tuổi cậu đã rất sành về ngựa.
Hay Cười có thể đoán chính xác giờ nào con ngựa cái sinh nở. Cậu có tài
chinh phục những con ngựa bướng bỉnh nhất, và khi cần chữa bệnh cho
ngựa, cậu biết rõ các vị thuốc hơn tất cả mọi người trong bộ lạc. Các con
ngựa đều cảm thấy yên tâm khi có Hay Cười ở gần chúng.
