Đột nhiên chàng thấy tất cả sáu người đang đánh đấm chàng dừng hết cả lại
và lùi ra. Một mình chàng nằm trơ trụi trên mặt đất. Chàng ngước cặp mắt
nhức nhối nhìn vào vô số những khuôn mặt da đỏ vây quanh.
Một khuôn mặt cúi xuống sát mặt chàng.
Chim Đá Hậu.
— Trâu rừng. – Chàng trung úy nói.
Toàn thân chàng đau đớn như dần và giọng chàng thều thào.
Khuôn mặt Chim Đá Hậu cúi thấp hơn nữa.
179
Ebolic #77: Khiêu vũ với bầy sói
— Trâu rừng, – chàng trung úy thở hổn hển.
Chim Đá Hậu lầu bầu gì đó và lắc đầu. Y áp tai vào tận ria mép Dunbar và
chàng trung úy nói thêm một lần nữa, cố hết sức phát âm cho đúng.
— Trâu rừng.
Chim Đá Hậu quay mặt lại nhìn Trung úy Dunbar.
— Trâu rừng?
— Đúng thế, – Dunbar nói, và cố nở một nụ cười méo xệch trên mặt. –
Đúng thế… trâu rừng… trâu rừng.
Kiệt sức, chàng nhắm nghiền mắt lại một lát và nghe thấy giọng trầm của
Chim Đá Hậu vang lên trong không khí lặng lẽ bao quanh.
