chàng… tiếng Comanche trâu rừng gọi là gì? Chàng cố nhớ lại và cố thử
phát âm cái từ
đó cho chính xác.
Bây giờ thì chàng đã phát âm được rồi. Nhưng do tiếng trống, tiếng hát họ
đâu có nghe thấy tiếng vó ngựa của chàng. Lúc đến sát đống lửa trại, chàng
cố dừng con Cisco lại nhưng đang đà phi nhanh, con ngựa không thi hành
ngay được lệnh của chủ.
Người và ngựa lao vào giữa đám người nhảy múa và làm tất cả chạy toán
loạn. Cố gắng dùng sức đến cao độ
178
Michael Blake chàng trung úy ghì thật mạnh dây cương, nhưng hai vó sau
của con Cisco đã đè quá mạnh xuống đất, đầu nó và cổ nó bị kéo bật lên cao.
Hai vó trước của nó đạp điên cuồng vào không khí. Dunbar bị mất đà.
Chàng bị bật khỏi tấm lưng ướt đẫm mồ hôi của con ngựa và rơi đánh bịch
xuống đất.
Chàng chưa kịp ngồi dậy thì khoảng nửa tá chiến binh da đỏ đã giận dữ lao
tới. Giá một người thì chỉ cần cầm cái chùy là có thể kết liễu cuộc đời của
chàng rồi, nhưng đây là những sáu người, họ vướng vào nhau và cản trở
nhau cho nên không ai giáng được trúng vào người chàng trung úy.
Họ quấn vào nhau thành một khối hỗn độn. Dunbar đã gào lên “Trâu rừng”
trong lúc chống đỡ lại những cú đấm và những cái đá của họ. Nhưng không
ai trong bọn họ hiểu được gì và bây giờ thì một vài quả đấm đã trúng người
chàng.
Rồi chàng lờ mờ cảm thấy sức mạnh đè xuống người chàng bắt đầu giảm. Ai
đó quát to át cả tiếng ồn ào và chàng nghe thấy có tiếng quen quen.
