Đợi đến lúc thuận tiện, Mười Gấu mới đẩy câu chuyện sâu thêm, nhưng
cũng mới chỉ là câu hỏi mang tính chung chung. Ông hỏi Chim Đá Hậu
xem, về mặt tín ngưỡng, y cảm thấy triển vọng làm ăn của bộ lạc trong vụ
hè sắp tới sẽ ra sao.
Không đi vào chi tiết tỉ mỉ, vị thầy lang của bộ tộc trả lời rằng các điềm đều
tốt. Một người coi sóc phần hồn mà lại nói không cụ thể, chỉ đáp chung
chung khiến Mười Gấu cảnh giác. Ông càng tin rằng Chim Đá Hậu vẫn còn
giấu.
Rồi, với tài khôn khéo của một nhà ngoại giao, Mười Gấu hỏi liệu có thể có
những khả năng xấu nào tiềm tàng không?
Bốn con mắt nhìn thẳng vào nhau một lúc lâu. Mười Gấu nhìn nhưng cố tỏ
ra hiền hậu.
—Có đấy, – Chim Đá Hậu nói.
Vừa thốt ra khỏi miệng, y cảm thấy nhẹ bỗng trong lòng, như thể tay bị trói
vừa được ai cởi ra. Thế là y thuật lại toàn bộ: cuộc cưỡi ngựa dạo chơi, cái
của người da trắng, con ngựa da nai xinh đẹp rồi đến người Da Trắng Như
Tuyết.
71
Ebolic #77: Khiêu vũ với bầy sói Y nói xong, Mười Gấu nhồi thuốc mới vào
điếu rồi trầm ngâm hít khói trước khi đặt điếu xuống chỗ hai người.
— Trông hắn có giống Thần Linh không? – Ông già hỏi.
— Không. Hắn giống như người, – Chim Đá Hậu đáp.
– Hắn đi như người đi, nói như người nói. Ngay cả bộ
phận sinh dục của hắn cũng là của con người.
