việc Malone chuyển sang sống ở Copenhagen. Thay
vào đó, nó còn khuyên anh nên đi vì nhận ra bố nó
cũng cần được hạnh phúc. Malone cảm thấy thật tội
lỗi về quyết định đó. Nhưng anh đang mong chờ
khoảng thời gian sắp được sống cùng con trai. Năm
ngoái là mùa hè đầu tiên của họ ở Châu Âu. Năm nay
họ đã lên kế hoạch sang Thụy Điển, Na Uy, và Anh.
Gary thích đi du lịch - một điểm chung khác giữa hai
người.
“Sẽ có một khoảng thời gian sung sướng,” anh nói.
Malone, Stephanie, và Henrik sẽ lái xe đến
Toulouse và mua vé máy bay đi Paris. Từ đó,
Stephanie sẽ bay về nhà ở Atlanta.
Malone và Henrik về lại Copenhagen. Cassiopeia
lái chiếc Land Rover của mình về lâu đài.
Cô đứng cạnh xe khi Malone đi qua. Xung quanh
họ là núi. Vài tháng nữa mùa đông sẽ phủ tấm màn
tuyết lên mọi thứ ở đây. Một phần của vòng xoay vạn
vật.
Trong thiên nhiên cái đó cũng rõ ràng như trong
cuộc đời. Tốt, rồi xấu, rồi tốt, rồi lại xấu, rồi lại tốt.
Anh nhớ mình từng nói với Stephanie khi anh rời
khỏi công việc, rằng anh đã quá chán ngán những
điều vô nghĩa. Bà đã mỉm cười trước sự ngây thơ của
anh và nói rằng chừng nào trên trái đất này vẫn còn
có người sống, thì sẽ không có nơi nào bình yên hết.
Cuộc chơi ở đâu đâu cũng giống hệt nhau. Chỉ có
người chơi là thay đổi mà thôi.
Được thôi. Những gì trải qua trong tuần vừa rồi đã
dạy cho anh rằng anh là một người chơi và bất kỳ lúc
nào cũng có thể như vậy. Nhưng nếu có ai hỏi, anh sẽ
nói rằng mình làm nghề bán sách.
