Ta chớp chớp mắt, cầm chén đựng xúc xắc lên lắc lắc tạo nên những âm
thanh thanh thúy. "Khai đại hay khai tiểu?"
Trên mặt Liễu Chiêu Huấn xuất hiện muôn vàn cảm xúc, dường như
đang giằng co xem nên mắng ta hay khen ta.
Một hồi lâu, nàng ấy mới hung hăng phun ra mấy chữ. "Khai đại!"
Ta hài lòng cho rằng lấy khí thế hiện tại của ta, nàng ấy kêu đại ta nhất
định khai tiểu, mở chén ra nhìn vào, haiz, cư nhiên khai đến đại nha.
--- ------o---- -----o---- -----
(**Thăng quan đồ là một trò chơi thời cổ đại Trung Quốc. Cách chơi
cũng tương tự như cờ tỷ phú. Hai người chơi trở lên, thay phiên đổ xúc xắc
để quyết định người đi trước, đi tới hoặc đi lui. Người chơi nào đạt được vị
trí Thái sư trước thì thắng.)
