KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH - Trang 1368

cũng tự nhiên long gốc rồi bay lên trời, vì trận mưa nước tiểu vô tình của
người vợ trong khi lẻn vào thăm vườn. Chồng về vừa kịp bíu vào cây và
cuối cùng cũng bay theo lên cung trăng (Truyện cổ tích Cham-pa, đã dẫn).

[4]

Theo Truyện cổ Tây nguyên.

[5]

Theo Truyện cổ Ba-na, tập II.

[6]

Theo Miến-điện dân gian cổ sự, sách đã dẫn.

[7]

Theo Đờ-jor-jơ (Degeorge). Truyền thuyết của người Tày ở An-nam, tạp

chí Nhân loại(Anthropos), 1921-22.

[8]

Theo Truyện cổ dân gian Việt-nam, tập I. Nên nhớ người Việt nam cũng

có truyện kể kết hợp giữa hai truyện (xem Sơn cư tạp thuật) nhưng nội
dung và tình tiết không đầy đủ như truyện trên đây.

[9]

Theo Chàng xà trị hổ ác.

[10]

Theo Hoài Nan-tử Truyện dân gian Trung-quốc (bản dịch của Thái

Hoàng và Bùi Văn Nguyên).

[11]

Theo Văn hóa nguyệt san, số 56 (1960). Một dị bản khác kể rằng:

Ngày xưa có một thầy tu đến trước một ngôi nhà xin ăn. Trong khi mọi
người dâng cúng thức ăn, thì một con thỏ ngẫu nhiên cũng ở đó. Nó không
biết kiếm gì để làm thức ăn, bèn nhảy vào nồi nước đang sôi để làm thức ăn
cúng dâng cho Bố tát.
Thầy tu - tức thần In-đờ-ra - rất cảm động, lập tức đưa thỏ lên mặt trăng.

[12]

Theo Sa-van-nơ: (Chavannes). Năm trăm truyện cổ và ngụ ngôn trích

từ Kinh Đại tạng Trung quốc.

[13]

Dẫn trong Nghiên cứu về những lễnghi nông nghiệp của người Căm-

pu-chia của E.P.Mát-xpê-rô (E.P.Maspéro).

[14]

Theo Lin-nác-đơ (Linnardes). Đô Ka-mô (Con người và huyền thoại ở

xã hội Me-lane-di).

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.