- Chúng ta chỉ cần nghỉ ở đây thôi! Nữ chủ nhân đừng lo. Chỉ cần một chỗ
trong quán để căng màn là đủ. Ngoài ra xin hứa là không làm gì phiền đến
nữ chủ nhân cả.
- Nếu thế thì công tử cứ tùy tiện.
Tối lại, mọi người ăn cơm xong sửa soạn đi ngủ. Những phu cáng và lính
hầu trải chiếu nằm la liệt giữa sân. Riêng hoàng tử đã có hai thị vệ căng
màn trướng ở trong quán. Trời mùa hè mát mẻ, trăng gió hữu tình. Dưới
ánh đèn dầu, hoàng tử dựa cột trò chuyện với nữ chủ quán không rời. Liễu
Hạnh vẫn chịu khó ngồi nán lại tiếp. Mỗi lời nói của nàng đều đẹp lòng
khách làm cho hoàng tử càng thêm mê hồn. Chàng quên mất lời hứa, đánh
rơi cả vẻ đạo mạo lúc mới tới và bắt đầu tả lơi. Liễu Hạnh cự tuyệt và chạy
vào buồng. Trong cơn si mê, hoàng tử không cần gì thể diện nữa, bèn chạy
theo vào. Có ngờ đâu chỉ trong nháy mắt, Liễu Hạnh đã biến hình, phi thân
lên núi bắt một con khỉ cái về cho hóa thành một cô gái đẹp để đánh lừa
hoàng tử. Không thấy chủ quán đâu nhưng thấy một cô gái khác trong
buồng, hoàng tử liền cầm lấy tay dắt tới trước đèn. Nhìn thấy cô gái này
cũng đẹp không kém gì cô chủ, hoàng tử liền giở trò suồng sã. Nhưng bỗng
chốc hắn rú lên một cách dễ sợ làm cho bọn lính hầu đều tỉnh dậy. Trong
tay hoàng tử không phải là một cô gái nõn nà nữa mà là một con khỉ cái
lông lá đầy người. Bọn lính hầu xông lại. Vụt một cái, con khỉ lại biến
thành một con rắn hổ mang hoa từ trên người hoàng tử vươn lên kèo nhà,
há miệng phun lửa phì phì, rồi biến mất. Khi bọn lính hầu thắp được đèn
lên thì hoàng tử đã ngã vật ra quán mê man, mặt cắt không còn giọt máu.
Nửa đêm hôm đó người ta cắt ngựa trạm đưa hoàng tử về kinh. Về đến
cung, hoàng tử trở nên mất trí, ai hỏi cũng không trả lời, chỉ cười nói một
mình. Hoàng hậu và phi tần hết sức lo sợ. Một mặt, Hoàng hậu cho giấu kín
chuyện "vi hành" khinh suất đó, mặt khác cho mời các bậc ngự y và thầy
thuốc giỏi khắp kinh thành. Tuy nhiên, các danh sư được đón vào chữa
chạy cho hoàng tử đều lắc đầu bó tay. Trong cung càng thêm bối rối hoảng
hốt. Sau cùng, có người mách nên vào xứ Thanh xin bùa phép ở tám vị
Kim Cang họa may mới khỏi.
Lại kể chuyện một ngàn năm về trước, Phật bà Quan âm một hôm hiện ra ở