anh tìm được hai cây chà là: một màu vàng, ăn quả vào bị mọc sừng; một
màu đỏ, ăn vào thì sừng rụng. Anh hái đầy túi mang về, cải trang, rao bán ở
cửa lầu. Công chúa ăn mười sáu quả mọc luôn tám sừng. Mọi thầy thuốc
đều bó tay. Vua hứa gả công chúa cho kẻ nào chữa lành. Anh chàng tới, bắt
đầu cho ăn một quả chà là đỏ, một sừng rụng xuống, tiếp tục mỗi ngày một
quả cho đến ngày thứ tám thì được lấy công chúa làm vợ, và nhờ đó chiếm
lại mọi vật quý [6] .
Một số truyện dưới đây cũng có tình tiết trừng phạt kẻ xấu bằng cách làm
cho dài mũi, nhưng không thuộc loại mô-típ trên, chỉ có kết hợp phần nào
với mô-típ truyện Tam và Tứ (số 149):
Người Dao có truyện Quả lúc lắc:
Có hai anh em nhà kia, người anh chiếm đoạt tất cả tài sản của bố mẹ để
lại, lại còn bắt em lao động nặng nhọc. Một hôm người em một mình canh
lúa nương, đuổi theo con chim ri ăn lúa, tình cờ leo núi đến một nhà nọ có
bảy cô tiên, lại có một quả lúc lắc, khi ước thì có cơm dọn ra. Anh chàng
trộm lấy quả quý về nhà nhờ đó ăn uống thỏa thích, lại còn thết đãi bà con
làng xóm. Biết em mình nhờ đuổi chim mà được của quý, người anh cũng
đi canh lúa đêm và cũng đuổi theo chim ri, nhưng lúc đến nơi không ngờ vì
lần trước mất quả lúc lắc nên bảy cô tiên lập tâm rình. Bắt được hắn, mỗi
cô véo mũi một cái, mũi hắn tự nhiên sưng tấy dài tới rốn. Người anh về
cầu cứu em, em lại đi rình ở nhà bảy cô tiên, nghe lỏm được phép chữa
lành mũi sưng là gõ quả lúc lắc vào mũi với câu thần chú: "Sống thật thà!
Sống thật thà". Nhờ đó anh chàng chữa được cho anh mình lành lặn như cũ,
sau khi bắt anh chịu sự nhức nhối của cái mũi sưng trong nhiều ngày để
trừng phạt [7] .
Người Miến-điện (Myanmar) có truyện Chàng nghiện rượu và chàng
