KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH - Trang 373

[1]

Theo Thực nghiệp dân báo và lời kể của dân Bắc-cạn, Pò-già-mải hay

Pé-già-mải, tiếng Tày có nghĩa là gò bà góa hay biển bà góa.

[2]

Theo Địa dư các tỉnh Bắc-kỳ.

[3]

Người Dao gọi Hai-bể là Pé-vài và Pé-nan , gọi Ba-bể là Pé-lù, Pé-lắm

và Pé-leng cũng như người Tày.

[4]

Theo Trịnh thị gia phả (do Lê Đình Sỹ sưu tầm).

[5]

Theo Mét-tơ-rơ (Maitre), sách đã dẫn và Truyện cổ Tây-nguyên.

[6]

Theo tạp chí Nhân loại (Anthropos), đã dẫn, XXIV (1929).

[7]

Theo tạp chí Nhân loại (Anthropos), đã dẫn, XIV-XV (1919-20).

[8]

Trong Tạp chí Đông-dương (1907).

[9]

Theo Thiên lôi bị đòn, và theo lời kể của người Bắc-cạn.