lấy dao chống hàm, cuối cũng quỷ chết nhưng anh cũng mất hút. Vua giao
cho mọi người đến để công chúa nhận ra ân nhân. Mấy lần đều không thấy.
Vua sai tìm xem còn sót ai chăng. Người ta báo tin có một chàng trai lạ mặt
ngủ ở nhà bà già. Khi gặp vua âm, hoàng tử chỉ xin vua giúp cho mình trở
lại mặt đất. Vua thú nhận là bất lực. Buồn rầu hoàng tử xin phép đi từ làng
này qua làng khác trải ba năm trời. Một hôm anh ngủ dưới một gốc cây,
thấy chim kêu xao xác, ngẩng nhìn lên thì thấy một con rắn đang leo cây
toan ăn thịt chim non. Anh nhổm dậy giết chết rắn rồi lại ngủ. Một lát chim
mẹ về, thân to như đại bàng toan ăn thịt anh. Lũ chim con cản lại: - "Chớ!
Chớ! Nó là ân nhân", rồi kể cho mẹ nghe chuyện vừa rồi. Khi hoàng tử
thức dậy, chim mẹ bảo muốn gì nó sẽ đền ơn. Đáp: - "Xin cho tôi ra khỏi
thế giới này". Nghĩ ngợi một lúc, chim mẹ đáp: - "Trước kia tôi lên xuống
một ngày hai lần, nay già yếu rồi, nhưng tôi sẽ cố. Hãy chuẩn bị cho tôi
một bát-man [5] thịt, hai bát-man nước. Khi tôi nói "ga" thì đút thịt, nói
"ghi" thì cho nước. Thế rồi anh leo lên lưng chim, để chim bay lên trần.
Trên đường đi, hết thịt rồi mà chim vẫn cứ nói "ga" luôn mồm. Anh bèn cắt
thịt ở đùi mình dúi cho nó. Khi đến cõi trần chim nhè ra cho anh một miếng
thịt. Anh hỏi: - "Sao lại có thịt này?" - "Khi anh dúi, ta biết là thịt của anh
nên không nuốt; bây giờ kéo quần lên ta dán vào cho" (Vì thế bây giờ thịt
sau bắp dùi chúng ta mềm mại như là dán vào vậy). Khi chia tay, chim cho
anh một trong những cánh của nó, bảo: - "Khi có việc gì anh lấy lông này
cọ với lông kia sẽ có một hắc nô xuất hiện, sai gì nó sẽ làm nấy.
Hoàng tử ba về đến nơi vào lúc hai anh mình đang giành cô gái chưa ngã
ngũ. Cô hẹn: - "Tôi sẽ lấy người nào mang đến một áo cưới có thể gấp bỏ
vào trong một cái hạt quả". Hai người đốc thúc các thợ may trong nước bắt
một tháng phải có áo, nếu không thì chặt đầu. Hoàng tử đi qua một hiệu
may thấy một cô gái khóc lóc, hỏi thì cô trả lời như trên và nói chỉ đêm nay
nữa là hết hạn..Anh nói: - "Đừng sợ, mang cho tôi vài đấu hạt đến đây, mai
khắc có". Cho đến gần sáng anh vẫn đập hạt ăn luôn mồm nên cô gái rất lo
