chàng. Vua cho làm thị vệ và dần dần yêu về sức khỏe, cho hầu bên mình
ngự.
Hồi đó nhà vua phải thần phục hoàng đế nước Tần. Tiếng tăm của Lý Ông
Trọng không ngờ lan truyền sang đến phương Bắc cho nên ítlâu sau đó
hoàng đế nước Tần cho sứ sang đòi nộp Lý Ông Trọng làm cống vật. Nhà
vua không có cách gì từ chối, bất đắc dĩ phải để cho chàng về tay kẻ khác.
Được Lý Ông Trọng, vua Tần mừng lắm: phong làm Tư lệ hiệu úy sai đi
dẹp giặc. Cuối cùng vua cho chàng làm trấn thủ xứ Lâm-thao. Từ lâu người
Hung-nô vẫn xâm phạm vào bờ cõi nước Tần. Quan quân tiến đánh thì họ
rút lui, quan quân rút lui thì họ tiến đánh, luôn năm can qua không bao giờ
lắng. Họ làm cho quân lính nước Tần rất cực khổ.
Nhưng khi người Hung-nô vừa thấy mặt Lý Ông Trọng thì cho là một vị
thần linh giáng hạ. Họ khiếp sợ đến nỗi hễ thấy bóng dáng của chàng ở đâu
là ở đấy không đánh tự nhiên vỡ. Vì thế, sau mấy năm liền. Ở một dải biên
thùy, người Hung-nô không dám quấy nhiễu. Vua Tần lại càng kính trọng
chàng, phong tước và gả con gái cho.
Rồi đó, Lý Ông Trọng xin phép hoàng đế nước Tần cho trở về quê hương.
Chàng rất sung sướng khi gặp lại bà con làng nước. Nhưng ít lâu sau, người
Hung-nô thấy vắng mặt Ông Trọng lại rủ nhau vào cướp bóc vùng biên
giới. Hoàng đế nước Tần lấy làm lo lắng, lập tức sai sứsang đòi chàng trở
lại trấn thủ Lâm-thao.
Nhưng lần này chàng không muốn đi nữa. Chàng thà sống khổ cực nhưng
được ở quê nhà còn hơn là làm quan cho nước Tần. Bà con làng nước có
