ông nội biết, ông nói: “Đó là điềm lành”.
Chim phượng có nhiều loài, nhiều màu lông.
- Màu đỏ là loài văn chương.
- Màu xanh là chim Loan.
- Màu vàng là chim Uyển Đương.
- Màu tím là chim Loan Thốc. Loài chim này phò tá cho phượng hoàng.
Ông nội của Trương Thốc đoán cháu sẽ là người phò tá cho Đế vương.
Sau này Trương Thốc đỗ Tiến sĩ, làm quan phò tá thân cận cho Kỳ
vương.
Trong một giấc mơ khác, Trương Thốc thấy mình cưỡi lừa, mặc áo màu
đỏ thẫm. Trong thực tế ông mặc áo màu xanh, cưỡi ngựa.
Sau đó Trương Thốc được vua ban chức Hồng lô khanh thì ứng với cưỡi
lừa (Lô hay lư là con lừa). Quan ngũ phẩm thì cưỡi lừa.
LƯU ĐÀN ĐỔI TÊN
Lưu Đàn là Viên ngoại lang nước Thục, vốn tên là Thẩm Nghĩa, một lần
nằm mơ thấy có người dẫn đến bên cây đàn hương, bảo: “Trèo lên nhanh!”.
Thẩm Nghĩa trèo lên, người đó lại ném vào người ông chiếc áo màu đỏ bảo
mặc vào. Sau khi ngủ dậy Thẩm Nghĩa bèn đổi tên thành Lưu Đàn. Chưa
đầy một năm sau Đỗ Bình Sự là quan Quận mục (một chức quan ở quận)
được sung chức Phó quan, hàm Trung thị ngự sử trong triều, vua ban áo đỏ.
Đỗ lo lắng không làm được bèn tiến cử Lưu Đàn, tâu lên triều đình rằng Đỗ
và Đàn đức tài ngang nhau. Lưu Đàn thì cho rằng mình không có khả năng.
Đỗ vẫn trao cho Lưu Đàn một chiếc áo đỏ mới. Chiếc áo đúng như chiếc áo
đỏ mà người trong giấc mơ ném cho Thẩm Nghĩa.
Câu chuyện này được ghi chép trong Thục Dị ký.
