điều gì đó đã xảy ra. Nhưng điểm tích cực của việc chỉ sử dụng một
ngôn ngữ khác chính là bạn học được ngôn ngữ đó nhanh hơn khi bạn
dùng tiếng Anh làm công cụ hỗ trợ. Chỉ trong vài tuần, Benny đã nói
chuyện thoải mái. Việc chỉ sử dụng tiếng Tây Ban Nha một tháng này
trở nên hiệu quả hơn nhiều so với sáu tháng trước đó. Và giờ đây
Benny cơ thể học những ngôn ngữ khác. Anh đã tới Berlin và học
tiếng Đức, sau đó tới Paris học tiếng Pháp và rồi tới Prague học
tiếng Séc, một ngôn ngữ nổi tiếng khó học.
Gác lại công việc của một kỹ sư, Benny bắt đầu đi du lịch khắp
nơi trên thế giới, làm những công việc tư vấn ngắn hạn ở bất cứ
nơi đâu anh có thể để trang trải cho cuộc sống. Là một con người tràn
đầy nhiệt huyết, Benny sẵn sàng thức dậy vào lúc nửa đêm để tham
gia những cuộc hội thảo nhóm qua mạng diễn ra ở Bắc Mỹ. Vì còn
độc thân (và không uống rượu) nên Benny có thể sống khá dễ dàng
với một khoản tiền nhỏ, nhưng rõ ràng là Benny có một kỹ năng tuyệt
vời để chia sẻ với thế giới này. Thông điệp của anh đối với mọi người,
những người sẽ lắng nghe, phù hợp với quan điểm mà toàn bộ người
nước ngoài ở quầy rượu đã được nghe về nó - chính là bất cứ ai
cũng có thể học được một ngôn ngữ khác cho dù bạn nghĩ bạn không
có "năng khiếu" ngoại ngữ.
Phương pháp của Benny được dựa trên thành công đã được chứng
minh của chính anh. Trong vòng hai năm, anh đã học bảy ngôn ngữ
(trôi chảy!) và thường xuyên tự kiểm tra với những người bản ngữ mà
anh gặp trong khi đi du lịch. Thỉnh thoảng, anh cũng dạy kèm người
khác học ngôn ngữ, nhưng phương pháp thì lung tung.
Tôi đã nói với Benny trong lần chúng tôi gặp nhau ở Bangkok
rằng: "Benny, kỹ năng của cậu thật tuyệt vời. Tại sao cậu không suy
nghĩ nghiêm túc hơn về việc dạy lại phương pháp này cho nhiều
người hơn?" (Để công bằng, tôi không khen ngợi quá nhiều để thúc