phạm là những dân da đen nghèo khó, phải cứu giúp và giáo dục thay
vì trừng phạt. Người giàu chạy trốn khỏi thành phố, vì thuế lợi tức
và kinh doanh lên rất cao và tội ác càng ngày càng gia tăng, khiến
cho ngân sách càng thêm hao hụt.
Kết quả là New York gần tuyên bố phá sản vào năm 1975, phải
nộp đơn xin chính phủ liên bang cứu viện và Tổng Thống Ford đã trả
lời bằng câu nói bất hủ: “Drop Dead” (Hãy chết đi).
Cử tri quay sang bầu cho đảng Cộng hòa và thị trưởng Rudy
Giuliani hứa sẽ quét sạch mọi rác rưởi cho xã hội. Chương trình của
ông bắt đầu bằng một bước rất nhỏ: dẹp sạch bọn lau cửa kính xe
hơi.
Khoảng 10 năm trước đó, các trẻ em nghèo New York nghĩ ra một
cách kiếm tiền lẻ khá hiệu quả. Tại vài ngã tư nơi hay xảy ra nạn kẹt
xe, các em xin tài xế cho lau chùi kính xe để đổi lấy một hai đô la
tiền “tip”. Phần lớn không ai từ chối lời mời dễ thương này từ các
khuôn mặt ngây thơ và cũng vì số tiền quá ít.
Thấy các em làm ăn được, bọn tội phạm nhảy vào kinh doanh
theo bình diện lớn. Các tay đầu gấu được trải khắp thành phố tại
mọi ngã tư và gần như đòi tiền mãi lộ mọi tài xế. Trước khi tài xế
có dịp phản ứng, chúng xịt loại thuốc chùi nhiều bọt xà phòng xóa
hẳn tầm nhìn. Bạn nào không trả 5 đô la (hoặc cao hơn cho các siêu
xe) phải tự leo xuống lau chùi cửa kính, gây nạn kẹt xe khủng khiếp.
Bạn nào phàn nàn có thể bị ăn đòn tại chỗ hay xe bị cào trầy xước.
Chính quyền không can thiệp vì đây là nhóm cử tri “nghèo” cần
được xã hội giúp đỡ.
Guiliani diệt trừ bọn “lau kính xe” không nhân nhượng. Chỉ trong
ba ngày sau khi ông nhậm chức, New York không còn bóng dáng một
tên lau kính xe nào, kể cả trẻ em. Đây là một thông điệp ngắn gọn và
