Harvath dùng báng súng đánh mạng vào mặt và hắn rũ ra.
Bước qua tên y tá, Harvath nhún nhảy đi vào phòng ngủ ở đằng sau. Anh
tìm thấy Al-Tal nằm trên giường, trong trạng thái bị gây mê. Như thế, mới
có thể điều tiết được lượng morphin để làm dịu những cơn đau do ung thư
thông qua một thiết bị nhỏ trong bàn tay như móng vuốt của hắn.
“Anh là ai?” khi Harvath bước vào, một người đàn ông hỏi bằng tiếng
Arab.
Chưa kịp trả lời thì Harvath để ý thấy tay phải của người đàn ông có mái
tóc màu xám đang lần bên dưới chăn. Harvath để ba cái vòng vào giường
và ngay lập tức, Al-Tal rụt tay lại.
Harvath nhìn qua cái giường và kéo chăn lên. Anh thấy một khẩu súng
lục và một khẩu AK-47.
“Anh là ai?” Al-Tal lại thều thào khi Harvath lấy vũ khí. Đôi mắt của hắn
nhỏ và sẫm lại, giọng nói giận dữ.
“Mày sẽ nhanh chóng tìm ra tao là ai”, Harvath nói, anh biết rằng hắn
biết một chút tiếng Anh.
Trói chân và tay hắn vào giường, Harvath bịt cả miệng lại rồi rời khỏi
căn phòng.