công khác là cố gắng giải quyết không để tình hình xấu thêm. Trừ khi anh
cung cấp những thông tin cần thiết thì chúng tôi mới có thể làm được việc
đó. Chuyện gì đã xảy ra ở chỗ Amman?”.
“Nếu Tổng thống lường trước được những điều này ngay từ đầu thì tôi đã
có thể...”
“Scot, chuyện gì đã xảy ra?”.
“Abdel Salam Najib đã chết. Cả người quản lý của hắn nữa”.
“Khỉ thật”, Morrell văng bậy.
“Anh hy vọng điều gì? Có ai hy vọng gì không? Mạng sống của những
người tôi quan tâm ở đây đang gặp nguy hiểm. Tôi không thể ngồi lù lù ra
đó mà không làm gì”.
Rick Morrell đứng dậy và đi ra cửa.
“Khoan đã!” Harvath gào lên. “Thế mà tôi tưởng anh định giúp tôi”.
“Tôi đã giúp anh”, Morrell vừa đi vừa nói. “Tổng thống bảo “Sống hay
chết”. Anh đã sống”.
Mặc dù anh vẫn còn sống, nhưng Harvath nhận ra rằng anh đã bị lừa để
khai thác những gì đã xảy ra ở Jordan. Với hai tên đã chết, lúc này họ sẽ
không thể để anh đi. Những gì anh làm tiếp theo thật ngốc nghếch nhưng
nếu cân nhắc kỹ mọi tình huống mà anh rơi vào đó cũng chỉ có thể là cách
duy nhất.
