Ngừng một lúc lâu. Cuối cùng gã cũng trả lời. Vậy thì tất cả là gì đây?
Gã Lùn lại im lặng một lúc lâu nữa rồi mới gõ tiếp. Có lẽ chúng ta cần phải
thỏa thuận.
Có vẻ Finney muốn gợi ý gì đó, nhưng Harvath giơ tay ra ngăn ông lại.
Anh biết mình đang làm gì. Nếu ông hợp tác, tôi sẽ để cho ông con đường
sống.
Gã Lùn gõ: Cho đến nay, tôi đã bị nhiều người mạnh mẽ hơn anh đe dọa
đấy, ấy vậy mà tôi vẫn ở đây. Anh sẽ phải đề nghị tôi nhiều hơn đấy.
Ông đã giết một người bạn rất thân của tôi ở New York, Harvath gõ lại.
May cho ông là tôi dễ tính với ông đấy.
Anh đang nói tới gã sỹ quan Robert Herington. Cái chết của anh ấy thật
đáng tiếc, nhưng anh nên nhớ rằng chính Al Qaeda là kẻ đã giết anh ta. Tôi
không hề ở gần New York khi xảy ra cuộc tấn công.
Gã Lùn biết quá nhiều về Harvath, khiến anh cảm thấy khó chịu. Sao ông
biết tôi sống ở đâu?
Không khó.
Hài hước thật, Harvath tấn công lại.
Đơn giản, tôi chỉ việc kiểm tra thẻ tín dụng.
Tôi không đứng tên căn nhà mới, không đứng tên bất kỳ một tài sản nào.
Thậm chí tôi không hề nhận thư ở đó.
Tôi không biết, gã Lùn trả lời. Tất cả đều liên quan đến một cửa hàng
đóng gói và xuất hàng ở Alexandria. Đó là địa chỉ cuối cùng anh để tôi biết
trước khi anh trở nên thông minh và chuyển đi. Tôi đã cho người theo dõi
để biết chắc chắn liệu anh có còn sống ở đó không. Rồi một ngày nguồn tin
