Chapter 52
Katey nhìn ra ngoài cửa số chiếc xe ngựa. Trang viên nhà Millard hiện ra
mờ mờ phía trước. Những hàng cây dọc lối đi và bao quanh trang viên giờ
đã khẳng khiu, không còn chiếc lá nào - giống như cuộc sống bên trong căn
nhà to lớn đó. Cha của nàng đang đưa nàng đến đó. Roslynn đã đề nghị
được cùng đi. Judith cũng muốn đi, nhưng Anthony không để họ đi cùng.
Ông chỉ nói là đây là việc mà Katey và ông cần làm một mình, nhưng
Katey ngờ rằng ông sợ chuyến thăm viếng của họ sẽ trở lên xấu và ông
không muốn hai người đó phải chịu đựng điều đó. Sau cùng, họ sẽ phải
vượt qua Lettia lần nữa để gặp bà ngoại của nàng.
Katey nắm lấy tay của Anthony trong xe ngựa và tự nhắc đi nhắc lại với
bản thân hết lần này đến này khác rằng gia đình khác này của nàng, nhà
Millard, không còn quan trọng nữa. Nàng giờ đã có gia đình của bố mình,
và họ đã chào đón nàng vào trong cuộc sống của mình toàn tâm toàn ý.Từ
lúc nàng bước vào trong căn nhà trên đường Piccadilly và Judith chạy đến
ôm lấy eo nàng với một cái ôm lớn nhất mà có bé có khả năng có được,
Katey đã được lấp đầy với sự bình yên như vậy.
" Em đã biết mà,em đã biết mà," Judith kêu lên trong sung sướng." Phải có
một lý do để khiến em thích chị nhiều như vậy, và giờ thì có rồi!"
"Và làm thế nào mà em biết được," Katey hỏi với một nụ cười ấm áp."Chị
tưởng họ sẽ không kể cho em chứ."
Roslynn Malory đã xuất hiện để nói," Tony đã gửi một người đưa tin đến
thông báo cho chúng ta rằng con đã quay trở lại. Ta cảm thấy ta cần phải
chuẩn bị tư tưởng cho con bé, nhưng thật là một điều tuyệt vời con không
mất quá lâu để lại được chào đón ở đây! Chào mừng con quay trở về nhà,
Katey."
Roslynn cũng bước đến để ôm lấy nàng. Katey bật khóc. Lúc đó, nàng thực
sự cảm thấy rằng nàng lại có một ngôi nhà. Và Anthony đi đến đang lẩm
