Thì ra đây không phải lần đầu tiên bà chị tới đây. Bà vuốt ve con chó
đang giật xích loảng xoảng và gõ vào cửa sổ chòi gác cổng. Một gã trai
ngái ngủ ra gặp họ. Anh là người làm công duy nhất còn lại của bà
Vaxưnlinxkaya, anh là người gác cổng, người coi ngựa và cũng là người ép
nho. Tên anh là Gavrila, anh dẫn gia đình Batsây di thăm trang trại.
Tất cả đều đúng như trên sơ đồ - cả ruộng nho, cả vườn cây ăn quả.
Cây ăn quả hóa ra còn nhiều hơn họ tưởng, bởi vì cả một đêxiatina mới
trồng anh đào cách đây không lâu chưa kịp ghi vào sơ đồ.
Mọi cái đều tươm tất: cành nho đã được uốn thấp và vùi đất, thân các
cây táo đã được bó rơm để khỏi bị chuột đồng và thỏ gặm mất vỏ.
Mùa đông năm nay thời tiết ôn hòa và không nhiều tuyết lắm. Các mô
đất ở ruộng nho chỉ phớt một lớp tuyết mỏng mà tuyết cũng đã bắt đầu tan
ở phía có nắng. Nhưng bên cạnh nhà ở của chủ, chỗ có mấy cây vân sam
dày rậm, là màu lục thẫm và thanh thiên, trên các bồn hoa và vườn cảnh,
tuyết bị vun thành những đống lớn, lóng lánh ánh vàng ròng của vầng mặt
trời - mùa đông trước buổi hoàng hôn. Những vệt bóng màu xanh sáng của
những chiếc ghế băng và những cụm cây nằm vắt dài qua các đống tuyết
lượn theo hình sóng. Kính cửa nhà cũng lấp lánh như giấy trang kim vàng.
Tất cả những cái đó lại giống như những phong cảnh mùa đông mà hàng
năm Pêchya vẫn thấy ở các cuộc triển lãm của các họa sĩ miền Nam nước
Nga. Bác vẫn đưa anh em nó đi xem triển lãm hội họa, muốn tập cho chúng
biết thưởng thức cái đẹp.
Gavrila mở cánh cửa kính của ngôi nhà, kính rung lên lanh lảnh, và
gia đình Batsây đi thăm các căn phòng trống không, không được sưởi ấm,
vầng mặt trời mùa đông lạnh lẽo, đã xuống thấp dọi ánh sáng chênh chếch
vào nhà.
Xung quanh là thảo nguyên vắng lặng, tuyết phủ trắng xóa in vết chân
thỏ và ở một nơi ngoài thảo nguyên, có thể nhìn thấy tháp Kôvalevxki và
một dải của mặt biển mùa đông êm ả.
